I SHOULD in Romanian translation

• ar trebui
• fi trebuit
• ar trebuie
• a trebuit

Examples of using I should in English and their translations into Romanian

No, no, no, I should.
Nu ar trebui.

You know, um, I should have stayed with you?
Ştii… ar fi trebuit să rămân cu tine.- Ce?

I should have stopped him.
A trebuit să-l opresc.

I should break this up, I should break this up.
Ar trebuie să întrerup asta, ar trebui să întrerup asta.

I should see to the wounded.
Ar trebui să i se vedea de răniți.

Then maybe I should have killed you.
Atunci poate-ar fi trebuit să te ucid pe tine.

I should leave town more often.
Ar trebuie să plec mai des din oraş.

I should have made two trips.
A trebuit să fac două drumuri.

I should throw these out.
Ar trebui să le arunc.

What I should have done yesterday.
Ce-ar fi trebuit să fac ieri.

I really feel I should take over.
Am simţit că a trebuit să o preiau eu.

You think I should see someone?
Crezi că ar trebuie să văd pe cineva?

I should clean this up.
Ar trebui să fac curăţenie pe aici.

I should have actually slept in the tent.
De fapt, ar fi trebuit să dorm în cort.

I should be taking you to the E.R.
Ar trebuie să te duc la urgenţe.

I should call in a second opinion.
A trebuit să cer o a doua părere.

Anything I should know about?
Ar trebui să ştiu ceva?

What I should have done a long time ago.
Ce-ar fi trebuit să fac acum mult timp.

You know what, I should go.
Ştii, ar trebuie să plec.

That ever I should call thee castaway!
De ce a trebuit să te sun off?