Я ПОВІРИВ - переклад на Англійською

i believed
я переконаний
я впевнений
я вважаю
я вірю
я думаю
мені здається
на мою думку
вірю
гадаю
вірую
i trusted
я впевнений
я довіряю
я вірю
я сподіваюся
я доверяю
я покладаюся
надіюсь
я переконаний
я верю
довіритися
i believe
я переконаний
я впевнений
я вважаю
я вірю
я думаю
мені здається
на мою думку
вірю
гадаю
вірую

Приклади вживання Я повірив Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Варто собі нагадати слова Апостола Павла:«знаю, Кому я повірив» 2 Тим.
People need assurance like Paul's in order to say,"I know whom I have believed" II Tim.
Варто собі нагадати слова Апостола Павла:«знаю, Кому я повірив» 2 Тим.
As the apostle Paul could say,“I know whom I have believed” 2 Tim.
І я повірив, що розробка центральнобанківських цифрових валют стане природною еволюцією,
And I believed that in building a central bank digital currency, this would be
Я чув, як ти молишся, І я повірив в те, що існує Бог, З Яким можна говорити у будь-який час.
I heard you say a prayer, and I believed there is a God I could always talk to.
він сказав:« Я повірив в те, що немає справжнього божества,
he said'I believe that there is no god
відбудуться реформи, і це було, швидше за все, через те, що я повірив їхній розповідь про вибір Христа у 1919 році.
this was most likely due to the fact that I believed their narrative regarding Christ's choosing of them in 1919.
Я повірила в екстрасенсів.
I believed in aliens.
Я повірила тому, що сказав Том.
I believed what Tom said.
Я повірила кожному його слову, кожному вчинку
I believed every word, every look,
Учора я повірила в чарівників.
A long time ago, I believed in magic.
чула Алекса… і я повірила йому.
I heard Alex… and I believed him.
Він так правдоподібно розповідав, що я повірила.
She spoke so convincingly that I believed her.
Теренс розповів мені історію в ту далеку ніч, і я повірила йому.
So Terence told me a story on that long-ago night, and I believed it.
Він так правдоподібно розповідав, що я повірила.
He said it with such sincerity that I believed him.
Він так правдоподібно розповідав, що я повірила.
She sounded so sincere that I believed her.
Я повірила в цю програму, вона допомогла моїй родині.
I knew this project would help my sister.
Нарешті священик мені повірив і доручив відбудувати церкву.
Finally the priest, finally he trusted me to rebuild.
Я повірю всьому, що Ви скажете".
Trust me, I will believe anything you tell me.”.
Я сказала це, тому що ти мені повірив.
My lips said that'cuz you believe me.
Він наді мною сміється, а я повірила».
He makes me laugh and he makes me think.”.
Результати: 42, Час: 0.0335

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська