Я ПОЧИНАВ - переклад на Англійською

• i started
• i began
• i start

Приклади вживання Я починав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби я починав кар'єру зараз, я б працював в Бостоні.
If I were starting now, I would have stayed in Boston.

Я починав з маленького щотижневого журналу, якого більше не існує.
I had started with Mademoiselle, a magazine that doesn't exist anymore.

Тричі я починав і покидав.
I have started and stopped three times.

І потроху, крок за кроком, я починав знову почуватися собою.
Day by day, step by step, I was starting to feel alive again.

Та коли мені було 24 роки, я починав свій бізнес в Італії.
When I was 24 years old I started my own business in Houston Texas.

Коли я починав писати статтю в листопаді 2009 року,
When I started writing an article in November 2009,

Я починав свій бізнес з комп'ютерних ігор з$ 20 000 (моїх особистих грошей)
I started my computer games business with about $20,000 cash(my own money),

Ось так я починав нічого навколо себе не чути, але при цьому чути усе. Усе бачити
So i began to hear nothing and yet hear everything,

і шкода, коли я починав вчитися, мені не вдалося потрапити в цю«тусовку».
when I started to study, I could not get into this“get-together”.

У деяких клубах я починав з поразок, однак згодом команда демонструвала відмінні результати.
At some other clubs, I began with defeats, however the teams showed excellent results afterwards.

Коли я починав цю програму, це була основна моя вимога- ми повинні навчати усіх бажаючих християн,
When I started this program, it was my main requirement- we should teach all Christians,

На початку шкільного навчання, я починав з простого редагування зображень,
In early schooling, I began with simple image editing,

Коли я починав свій шлях письменника, який працює на перетині когнітивної психології,
When I started my journey of establishing myself as a writer who plays at the intersection of cognitive psychology,

Коли я починав редагувати«Вікіпедію» 2009 року,
When I began editing Wikipedia in 2009,

Я починав як лектор в Австралійському Інституті Археології більше 35 років тому- з ними я був деякий час.
A: I started as a lecturer with the Australian Institute of Archaeology more than 35 years ago- I was with them for some time.

Коли я починав своє розслідування, я сам пішов у Міграційну службу, щоб оформити паспорт.
When I began my investigation, I myself went to the Migration Service to get a passport.

Коли я починав років 25-30 тому,
When I started about 25-30 years ago,

Я починав з цієї фрази 12 років тому, і я починав в контексті країн,
I started with that sentence about 12 years ago, and I started in the context of developing countries,

Свій духовний пошук я починав ні з Індії, це був СРСР до свого розпаду,
I started my spiritual search not in India; it was in

Я починав викладати 20 років тому
I started teaching 20 years ago,