Я ПРИЄДНАВСЯ - переклад на Англійською

• i joined
• i join

Приклади вживання Я приєднався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я розумію, що покидаю такий прекрасний клуб, як Барселона, але я приєднався до не менш класного клубу- у Римі.
I know I am leaving a great club like Barcelona, but I'm joining another great club in Rome.

До УКУ я приєднався набагато швидше, аніж було засновано Школу,
I joined the UCU much earlier than the School was founded,

Я приєднався до Британської Ради у 1987 році,
I joined the British Council in 1987,

Я приєднався до«ССХ Україна»,
I joined CCX Ukraine,

Там я приєднався до панельної дискусії з«theCreationGuys», Кайлом Джастіс і Петом Роєм,
There I joined a panel discussion with“The Creation Guys,” Kyle Justice

у 2006 році я приєднався до групи«Baobab Health»,
but in 2006, I joined Baobab Health,

Коли стало ясно, що за Чавеса країна скочується до тоталітаризму, я приєднався до студентського руху,
When it became clear that under Chávez the country was drifting toward totalitarianism, I joined the student movement,

Я приєднався до ізраїльскої армії одразу після першої інтіфади,
I joined the Israeli army just after the first intifada,

Я приєднався до«програми розвитку кар'єри»
I joined the"career development program"

Я приєднався до компанії Coca‑Cola Hellenic(CCHBC) як учасник програми Management
I joined Coca‑Cola Hellenic Bottling Company(CCHBC)

Коли я приєднався до Мазар тридцять років тому,
When I joined Mazars thirty years ago,

Коли я приєднався до ODESD2, у мене були певні напрацювання,
When I joined ODESD2, I had the experience,

ЛКВ почали це для мене, коли я приєднався до їх програмі.
Loki started this for me when I joined their program.

Перш ніж я приєднався до кампанії, я був дуже зайнятий роботою у своїй юридичній
Before I joined the campaign I was very involved and fulfilled by my

Після навчання в Бостонському університеті я приєднався до дослідницької групи в університеті Каліфорнії, в Інституті навколишнього середовища
After my training at Boston University, I joined a research team at the University of California's Institute of the Environment

не маючи впевненості, не маючи роботи, без міні-холодильника, з яким я вирушив до Каліфорнії і назад-- я приєднався до морської піхоти, і мені це сподобалось.
my shitty mini-fridge that I just drove to California and back-- I joined the Marine Corps and loved it. I loved being a Marine.

Тож 2 роки тому я приєдналася до освітньої комісії.
So two years ago, I joined the Education Commission.

В цей же час я приєдналася до програми"Acumen Fellowship".
This was also the time when I joined Acumen Fellowship.

Алекс запропонував мені приєднатися до новоспеченого колективу.
Alex asked me to join the band.

Я приєдналася до команди компанії Veo Worldwide Services Poland у березні 2016 року.
I joined Veo Worldwide Services Poland in March 2016.