JOINED THE COMPANY - переклад на Українською

• приєднався до компанії
• прийшов в компанію
• увійшла компанія
• приєдналася до компанії
• до компанії приєдналися

Приклади вживання Joined the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anne joined the company in May 2014 from McKinsey& Company,
Енн приєдналась до колективу компанії Willis у травні 2014 року,

In 2018 alone, more than 500 employees joined the company with an open-ended contract.
Тільки протягом 2018 року понад 500 співробітників приєдналися до компанії на умовах безстрокового трудового договору.

Judging by your background, you just joined the company in 2005 as you were in it?
Судячи з вашої біографії, ви прийшли в компанію тільки в 2005 р. Як ви в ній опинилися?

Chief Legal Officer, joined the company in 2016 and is responsible for Lenovo's overall legal strategy.
директор з юридичних питань, приєдналась до компанії в 2016 році та відповідає за загальну правову стратегію Lenovo.

Jay Van Andel, joined the company as distributors.
Джей ван Андел(Jay Van Andel)- долучилися до компанії в якості дистриб'юторів.

Social-media and technology expert Guy Kawasaki joined the company as chief evangelist in April 2014.[10]
Експерт із соціальних медіа та технологій Гай Кавасакі приєднався до компанії як головний євангеліст у квітні 2014 року.

Chuck Kroegel, the co-author with David Landry of many of the early SSI wargames, joined the company as an employee in 1983 and led product development for over ten years.
Геймдизайнер Чак Крогел, співавтор Девіда Лендрі за багатьма раннім варгеймами SSI, приєднався до компанії в 1983 році і керував розробкою нових продуктів більше десяти років.

She joined the company in 1993 and has held the post of director of the international accounting department,
Вона приєдналася до компанії в 1993 році і займав посади директора Міжнародного бухгалтерського відділу,

John joined the company in 1977 and throughout his career served in a variety of roles including consulting actuary to several of the company's largest clients, manager of the Washington,
Він приєднався до компанії в 1977 році й упродовж усієї кар'єри займав різні посади, серед яких: консультант-актуарій для декількох найбільших клієнтів компанії, директор консалтингового офісу у Вашингтоні(округ Колумбія)

In 1946, Miles Cahn and his wife Lillian joined the company, Miles and Lillian Cahn were owners of a leather handbag manufacturing business,
У 1946-му до компанії приєдналися Майлз Кан(Miles Cahn) і його дружина Лілліан(Lillian Cahn), які самі володіли подібним підприємством і тому добре розбиралися

John joined the company in 1977 and throughout his career served in a variety of roles including consulting actuary to several of the company's largest clients, manager of the Washington, D. C.
Він приєднався до компанії в 1977 році й упродовж усієї кар'єри займав різні посади, серед яких: консультант-актуарій для декількох найбільших клієнтів компанії, директор консалтингового офісу у Вашингтоні(округ Колумбія) і керівник глобальної діяльності з пенсійного страхування.

so Miguel Terekhov joined the company at 14; never finishing high school.
гастролей у Південній Америці, тому Мігель Терехов приєднався до компанії в 14 років.

Naturally, people who joined the company in this period of development,
Природно, люди, які прийшли в компанію в цей період розвитку,

A year later Ruslana Plis joined the company; previously she worked as a freelance journalist
Через рік до роботи в компанії долучилась Руслана Плис, яка до того працювала позаштатним журналістом та копірайтером,

a product manager at Facebook who joined the company when it acquired Branch, his start-up which focused on products that fostered small, online discussion groups.
менеджер по продуктах, який прийшов до компанії після того, як Facebook купив його стартап Brunch, що займався створенням майданчиків для онлайн-дискусій серед маленької кількості учасників.

the hugely influential game designer who joined the company in 1994 and now leads Bethesda's game development.
дуже впливових гейм-дизайнер, який прийшов у компанію в 1994 році і зараз веде розробки ігор компанії Bethesda.

In 1999, Guy Bedarida, a senior designer of haute joaillerie of the Place Vendôme, joined the company as Head Designer
У 1999 році Гай Бедарида, старший дизайнер haute joaillerie Place Vendôme, приєднався до компанії як головний дизайнер

John Wagner, joined the company in 2013, he worked as a head of engineering development Department of the batteries
Джон Вагнер, приєднався до компанії в 2013 році, працював головою інженерного відділу розробки батарей

Who joined the Company?
Хто приєднався до компанії?

My brother joined the company.
Чоловік приєднався до компанії.