LEFT THE COMPANY - переклад на Українською

• покинув компанію
• залишив компанію
• пішов з компанії
• покинули компанію
• залишив фірму
• звільнився з підприємства

Приклади вживання Left the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2007, Kum left the company, and has created WhatsApp messenger in 2009- the largest of such services in the world with 600 million users.
У 2007 році Кум покинув компанію, а в 2009 році створив месенджер WhatsApp- найбільший з подібних сервісів в світі з 600 млн користувачами.

the founders of Palm became unhappy with the direction in which the lead company 3Com, left the company and founded Handspring.
року засновники Palm стали незадоволені тим, у якому напрямку веде компанію 3Com, покинули компанію і заснували Handspring.

Smith left the company and returned to his native Springfield,
Після цього Сміт покинув компанію і повернувся в свій рідний Спрингфілд,

Schreck left the company in 1999, and Oni Press is currently owned by Nozemack,
Шрек покинув компанію у 1999 році, і Oni Press в даний час належить Ноземаку,

say that Wagner left the company last month,
говорять про те, що Вагнер покинув компанію ще минулого місяця,

the uninvited guest left the company, but not for long.
непроханий гість покинув компанію, але не надовго.

Alexey Revin has been appointed as the head of Smart-Holding's real estate business to replace Boris Tur who left the Company.
Олексія Ревіна призначено на посаду керівника бізнес-напряму«Нерухомість» замість Бориса Тура, який покинув компанію.

Howard Schultz left the company and opened his own coffeehouse called II Giornale.
Говард Шульц покинув компанію та відкрив власну кав'ярню під назвою II Giornale.

She left the company in April, amid growing concerns about alleged“corporate sabotage”.
Вона покинула компанію в квітні на тлі«зростаючих побоювань корпоративного саботажу».

Angela Ahrendts, who left the company early in the year,
Анжела Арендтс, яка пішла з компанії на початку року,

the rest of the family left the company and, for the first time in years, one man was at the helm of Gucci.
решта сімейство покинуло компанію, вперше за останні роки лише одна людина стояла біля керма компанії Gucci.

Angela Ahrendts, who left the company earlier in the year,
Анжела Арендтс, яка пішла з компанії на початку року,

Bosack and Lerner left the company in 1990, when the venture investors introduced in the executive staff the team of the professional managers.
В 1990-му Босак і Лернер пішли з компанії з 170 мільйонами доларів, після того як венчурні інвестори ввели до складу правління професійних менеджерів.

to formalize the design of reliable real-time embedded systems Hamilton left the company, HOS, in 1985.
формалізації дизайну надійних вбудованих систем реального часу Гамільтон покинула компанію HOS в 1985 році.

many of its technological specialists left the company to found their own FinTech startups.
багато його технологічних фахівців залишили компанію, щоб заснувати свої власні фінансово-технологічні стартапи.

when then CFO Brent Callinicos left the company.
директора з 2015 року, коли компанію залишив Брент Каллінікос.

At the event, Punk succeeded in defeating the defending champion John Cena to win the title, and left the company with the physical championship belt.
У події, СМ Панк переміг чемпіона Джона Сіну і виграв титул, залишивши компанію без чемпіонського пояса.

In 1928 Nicola Romeo left the company, and Alfa Romeo came close to bankruptcy, and after the expiry of defense contracts.
У 1928 році, Нікола Ромео покинув компанію, залишивши Alfa потопати в банкрутство після закінчення оборонних контрактів.

Angela Ahrendts, who left the company early in the year,
Анжела Арендтс, яка пішла з корпорації на початку року,

After one of the shareholders left the company, the other decided to sell his share for 7.5 thousand rubles.
Після того як один з акціонерів вийшов з товариства, інший вирішив продати його частку за 7, 5 тис. руб.