Я ПРОГРАВ - переклад на Англійською

• i lost
• i lose

Приклади вживання Я програв Українська мовою та їх переклад на Англійською

чому я програв?
so why would I lose it?

Я шукаю причини, чому я програв.
We have to find the reasons why we lost.

Першу зустріч я програв.
At my first meeting I was lost.

Тоді я програв вибори«студентського Президента»
Then I lost the election"Student President" Cybernetic

Я програв кращому бійцю,
I lost to the best fighter,

А як тільки я програв вибори, він почав дзвонити і глузувати з мене..
Then as soon as I lose, he's on the phone to humiliate me.

Я програв у всіх судах. Я не можу назвати їх імена знов",- говорить він.
I lost in all the courts. I can't name them again,” he says.

ніхто б не знав, що я програв Ватерлоо».
I had such press as yours is,"> nobody would ever know I lost at Waterloo.".

Така модель змушує нас думати, що ви перемогли, а я програв, незважаючи на те, що я здобув.
The war metaphor forces us into thinking that you'rethe winner and I lost, even though I gained.

Q: Я живу в Бенідормі, але я програв NIE Номер сертифіката ви можете отримати мені заміну?
Q: I live in Benidorm but I have lost my NIE Number certificate can you get me a replacement?

Я програв, і приймаю це, але я не згоден, коли суддя не чинить за правилама.
I lost the game, I accept that, but I can't accept when the referee doesn't follow the rules.

Я програв кілька фіналів, але залишився б тою ж людиною, навіть якби виграв їх.
I have lost a few finals and I'm exactly the same as I would be if I would won them.

Я програв п'ятирічну боротьбу людині, яка керує цим спортом- Берні Екклстоуну.
I had lost a five-year long struggle with the man who controls the sport, Bernie Ecclestone.

Ми повинні думати не тільки про свій гріх, як:"Про, Я програв битву. або ой,
We shouldn't only think of our sin as“Oh, I lost the battle. Or oh,

Якщо ООН оголосить завтра, що я програв свою справу проти Великобританії
Should the UN announce tomorrow that I have lost my case against the United Kingdom

Якщо ООН оголосить завтра, що я програв свою справу проти Великобританії
Should the UN announce tomorrow that I have lost my case against the United Kingdom

Якщо ООН оголосить завтра, що я програв свою справу проти Великобританії
Should the U.N. announce tomorrow that I have lost my case against the United Kingdom

Якщо ООН оголосить завтра(4 лютого), що я програв свою справу проти Великобританії
Assange said:"Should the UN announce tomorrow that I have lost my case against the United Kingdom

Якщо ООН оголосить завтра, що я програв справу проти Сполученого Королівства
Should the UN announce tomorrow that I have lost my case against the United Kingdom

Якщо ООН оголосить завтра, що я програв свою справу проти Великої Британії
Should the U.N. announce tomorrow that I have lost my case against the United Kingdom