ЄВРОКОМІСІЯ - переклад на Англійською

• european commission
• commission
• EU
• EC

Приклади вживання Єврокомісія Українська мовою та їх переклад на Англійською

які встановила Єврокомісія.
set by the European Commission.

Прем'єр також заявив, що дискусіями щодо"брекзиту" займатиметься Єврокомісія, а не індивідуальні лідери чи країни.
Mr Renzi said Brexit discussions would be handled by the European Commission- not individual leaders or countries.

І ми дуже раді, що після цих дискусій Єврокомісія зробила хороший крок вперед.
We are really happy that EU Commission after all our discussions made a good step forward.

Країни-члени ЄС можуть застосовувати національний стандарт аудиту до тих пір, поки Єврокомісія не прийме МСА, який врегульовував би відповідну тематику.
Member States may apply a national auditing standard as long as the Commission has not adopted an international auditing standard covering the same subject-matter.

Замість того щоб вирішувати проблему, Єврокомісія вибирає Угорщину,
Instead of solving the problem, the European Commission chooses Hungary,

Єврокомісія готова запропонувати Москві і Києву допомогу в переговорах,
The European Commission is ready to offer assistance to Moscow

Після глибокого розслідування, розпочатого у жовтні 2014 року, Єврокомісія дійшла висновку, що попереднє рішення податкової Люксембургу,
Following an in-depth investigation launched in October 2014, the Commission has concluded that a tax ruling issued by Luxembourg in 2003,

Але Єврокомісія також наполягає, що не має наміру пропонувати Росії значні суми грошей,
But the European Commission also insists that it does not intend to offer Russia substantial amounts of money,

Єврокомісія також виділила додаткові 10 млн євро на підтримку місцевої економічної диверсифікації
The Commission also allocated additional measures worth €10 million to support local economic diversification

Єврокомісія заявила у вівторок, що оштрафувала на 368, 3 млн євро виробників устаткування для автомобільної безпеки Autoliv
In April, the EU said it had fined car safety equipment makers Autoliv

Єврокомісія нагадала, що Паризька хартія дозволяє кожній стороні йти власним шляхом заради сприяння досягненню цілей запобігання небезпечному зміни клімату,
The European Commission recalled that the Paris agreement allows each party to go his own way for the sake of promoting the goals of preventing dangerous climate change

Єврокомісія заявила, що були проведені раптові перевірки в декількох компаніях, які займаються поширенням«прав на ЗМІ та пов'язані з ними права, що стосуються різних спортивних подій і/або їх трансляції».
The EC said it carried out the unannounced inspections in several of its member states at a number of companies that are distributors of"media rights as well as related rights that pertain to different sporting events and/or the broadcasting of the same".

Завдяки новим проектам Єврокомісія допоможе забезпечити десятки тисяч біженців
Thanks to these new projects, the Commission will help provide tens of thousands of refugees

Єврокомісія надала безпрецедентну фінансову підтримку,
The EU has provided“unprecedented financial support

У 2016 році Єврокомісія провела оцінку EUTR,
In 2016 the European Commission carried out an evaluation of the EUTR,

Єврокомісія визнає значні зусилля української влади з проведення реформ за останні роки,
The Commission recognizes the significant reform efforts undertaken by the Ukrainian authorities in recent years,

Єврокомісія, зокрема, зазначає,
The EC notes, inter alia,

єврокомісар заявив, що Єврокомісія, Україна і Росія почнуть цієї осені готувати новий контракт на транзит газу в Європу на період після 2019 року.
the Commissioner said that the European Commission, Ukraine and Russia will begin this fall to prepare a new contract for gas transit to Europe for the period after 2019.

Виходячи з цього, Єврокомісія пропонує внести зміни у систему освіти для підготовки кваліфікованих фахівців у сфері штучного інтелекту,
On this basis, the Commission proposes to amend the educational system to prepare qualified specialists in the field of artificial intelligence,

На цій підставі Єврокомісія дійшла висновку, що попереднє рішення податкової надало Amazon вибіркові економічні переваги, дозволяючи групі сплачувати менше податків, ніж інші компанії, на які поширюються однакові національні податкові правила.
On this basis, the EC concluded that the tax rulings granted a selective economic advantage to Engie by allowing the group to pay less tax than other companies subject to the same national tax rules.