ІГНОРУВАННІ - переклад на Англійською

• ignoring
• disregard

Приклади вживання Ігноруванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

При ігноруванні даних симптомів,
If you ignore these symptoms, use painkillers

для вхідних вузлів вона повинна бути набагато нижчою, інтуїтивно тому, що при ігноруванні вхідних вузлів відбувається безпосередня втрата інформації.
this should be much lower, intuitively because information is directly lost when input nodes are ignored.

Фактично рівноправ'я в деяких випадках позначилося в ігноруванні жіночого начала в жінці,
Actually equality of rights on occasion affected in ignoring of the woman beginning in a woman,

звинуватила ці країни в ігноруванні наукових фактів.
but accused them of ignoring science.

Дві впливові і популярні польські політичні доктрини щодо України-"інкорпораційна" і"федераціоністська"- ще до створення польської держави базувалися на ігноруванні прав українського народу на самовизначення
As such two influential and popular political doctrines with regard to Ukraine- the"incorporationist" and the"federalist"- even before the creation of Polish statehood, were based on ignoring the right of the Ukrainian people to self-determination

визначенні пріоритетів характеристик, які, ймовірно, є постійними частинами пейзажу, та ігноруванні таких речей, як дерева,
prioritizing features that are likely to be permanent parts of the scene and ignoring things like trees,

непрозорості в діяльності урядових структур України, ігноруванні думки громадськості,
transparency of government bodies in Ukraine, the ignoring of public opinion,

Як фільтрувати дати за місяцем з ігноруванням року в Excel?
How to filter dates by month with ignoring year in Excel?

Оцінювання, перегляд та ігнорування- це різні назви одної і тієї ж можливості.
Score, Watch and Ignore are different names for the same feature.

Ігнорування закону є неприпустимим.
Ignorance of the law is unacceptable.

Ігнорування цієї проблеми дуже часто викликає погані наслідків.
The ignorance of the problem often leads to very bad outcomes.

Ігнорування почуттів та існування інших людей(навіть батьків).
The children ignore the feelings and sometimes even the existence of people(even parents);

Ігнорування заборонного сигналу світлофора 300 євро.
Ignorance of a red light 300 Euro.

Створення каталогу: реалізовано ігнорування міток із комами під час створення списків жанрів.
Catalog generation: Ignore tags with commas in them when generating genres.

Абсолютне ігнорування застарілих технологій;
Absolute ignorance of outdated technologies;

До вашого списку ігнорування додано% 1.
Added %1 to your ignore list.

Пізня діагностика захворювань або ігнорування лікування призводять до тяжких наслідків.
Late diagnosis of a disease or neglect of treatment lead to serious consequences.

Ігнорування може призвести до провалу.
Ignorance can lead to failure.

Ігнорування базових правил особистої гігієни і рекомендацій по догляду за статевими органами;
Neglect of hygienic rules, basic recommendations for body care;

Nu Ігнорування пліток, завжди є«розумні» з'їсти ceva.
Nu Ignore gossips, always there is a"smart" to eat a dedicated ceva.