ІЗОТОП - переклад на Англійською

• isotope
• isotopes

Приклади вживання Ізотоп Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою цього поля можна вказати ізотоп вказаного вище елемента, для якого слід виконати обчислення.
This box is used to specify the isotope of the above element on which calculation is performed.

По-друге, ізотоп має дворічний період напіврозпаду,
Second, the isotope has a two-year half-life,

Ізотоп 238Рu застосовують для виготовлення атомних електричних батарей, термін служби яких досягає 5 років і більше.
The isotope 238Pu is used for the production of atomic batteries with a service life of 5 yr or more.

Наприклад, цей банан містить калій-40, ізотоп калію, який випромінює позитрони.
For instance, this banana contains potassium 40, an isotope of potassium which emits positrons.

або змінювати ізотоп.
or vary the isotope.

Опромінення при попаданні радіоактивних ізотопів всередину організму триває безперервно, поки ізотоп повністю не розпадеться
Exposure by ingestion of radioactive isotopes into the body continues uninterrupted until the isotope is completely disbursed

більше не містить вуглецю-14, тому що ізотоп розпався;
no longer contains carbon-14 because the isotope has decayed;

Цей ізотоп забезпечує феноменальну густину потужності(чистий 210Po випромінює 140 Вт/г) через високу швидкість розпаду,
This isotope provides phenomenal power density(pure 210Po emits 140 W/g)

Цей ізотоп- рідкість на Землі,
This isotope is rare on Earth

в тому числі Рв210(RaF)- перший радіоактивний ізотоп, відкритий шляхом радіохімічного аналізу в 1898 р. М. Кюрі-Склодовської
including Ro210(RaF)- the first radioactive isotope, outdoor by radiochemical analysis in 1898, M. Curie-Sklodowska

Ізотоп нікелю-56 має одну з найбільших енергій зв'язку на нуклон усіх ізотопів,
The nickel-56 isotope has one of the largest binding energies per nucleon of all isotopes,

Цей ізотоп- рідкість на Землі,
This isotope is a rarity on Earth,

додавання зайвого нейтрона створює лише ізотоп речовини або ж просто більш важку його версію.
with the addition of an extra neutron creates only isotope of the substance or simply a more severe version of it.

оскільки стабільний ізотоп вуглецю може містити 12 або 13 нуклонів у своєму ядрі, а стабільний ізотоп кисню може мати 16,
because a stable carbon isotope can have either 12 or 13 nucleons in its nucleus, and a stable oxygen isotope can have either 16,

(Однак ізотоп водню, званий дейтерієм,
(However, an isotope of hydrogen, called deuterium,

Підозри припали наплутоній-240, ізотоп, який ще не був виявлений але про існування якого вже були здогадки,
Suspicion fell on plutonium-240, an isotope that had not yet been discovered, but whose existence had been suspected, it being simply created

яке вказує на ізотоп.
pointing to the isotope.

Оскільки ізотоп урану-235 є розщеплюваним, тоді як ізотоп урану-238 не є,
Since the uranium-235 isotope is fissile, whereas the uranium-238 isotope is not,

ізотопами 235 і"> 233", означає уран, що містить ізотоп 235 чи 233, або той і другий разом,
233” shall mean uranium containing the isotopes 235 or 233

Тегеран теоретично може протягом 1-1, 5 років отримати ізотоп урану U-235 в кількості, достатній для виробництва 3-4 бойових ядерних пристроїв на основі збройового урану.
Tehran could theoretically within 1-1.5 years get uranium isotope U-235 in an amount sufficient for production of 3-4 combat nuclear devices on the basis of weapons-grade uranium.