Приклади вживання Isotope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PET/CT was performed using a fluorine-18-deoxyglucose labeled radioactive isotope(FDG), a method that allows to visualize
ПЕТ/КТ проводився з використанням міченої радіоактивним ізотопом фтор-18-дезоксиглюкозу(ФДГ)- метод, який дозволяє візуалізувати іChemical and isotope analysis indicates that at least about 50 distinct parent bodies were involved.
Хімічний та ізотопний аналізи свідчать про те, що у формуванні залізних астероїдів брало участь щонайменше 50 окремих космічних тіл.neutrons readily undergo neutron capture to form heavier(and often radioactive) isotope of the element.
нейтрони легко проходять захоплення нейтронів із утворенням важчого(та часто радіоактивного) ізотопу елементу.The isotope reached the stratosphere
An isotope analysis was used to identify the organic lipid residues still present in these ancient artefacts.
Для ідентифікації органічних залишків був використаний ізотопний аналіз ліпідів, все ще присутніх в цих древніх артефактах.The controlling long-lived isotope then becomes Th-230 which decays with a half-life of 77,000 years to radium-226 followed by radon-222.
Основним довгоживучим ізотопом тоді стаєторій-230(період напіврозпаду 77000 років), що перетворюється в радій-226 з наступним розпадом у радон-222.A dough instead Helic carbon isotope labeled urea is used,
a rare radioactive isotope.
рідкісного радіоактивного ізотопу.This isotope has also been tried in cancer treatment,
Також цей ізотоп випробувано для лікування раку, наприклад у програміis its only stable isotope; however other isotopes have been synthesised.
100% усього природного берилію, і є єдиним стабільним ізотопом, однак штучно були синтезовані й інші ізотопи.The isotope hafnium-182, for instance,
Although secular scientists have long viewed the foraminiferal oxygen isotope ratio as a climate indicator,
Хоча світські вчені вже давно розглядають форамініферні співвідношення ізотопів кисню в якості кліматичного показника,It was decided to enlist the help of a cobalt gun- special device, one isotope of cobalt.
Вирішено було звернутися по допомогу до кобальтової гармати- спеціального пристрою,"зарядженого" ізотопом кобальту.According to scientists, the isotope Fe-60 are formed in the supernova explosion,
На думку вчених, ізотопи Fe-60 утворюються в результаті вибуху наднових,Carbon isotope ratios for uracil and xanthine of δ13C= +44.5‰
Ізотопні відношення вуглецю δ13C для урацилуminimum values in the“oxygen isotope ratio” indicate times of maximum
мінімальні значення в«співвідношенні ізотопів кисню» вказують на часи максимальногоThe 2H(or hydrogen-2) isotope is usually called deuterium, while the 3H(or hydrogen-3) isotope is usually called tritium.
Ізотоп 2H(або водень-2) зазвичай називають дейтерієм, тоді як ізотоп 3H(або водень-3) зазвичай називають тритієм.labeled with the short-lived radioactive isotope gallium-68.
міченого короткоживучим радіоактивним ізотопом- галієм-68.The subject of isotope effects in water
Тематика ізотопних ефектів у водіThese"isotope anomalies" contain evidence for processes that occurred in other stars before the Solar System formed.
Такі«ізотопні аномалії» містять відомості про процеси, які відбувалися в інших зорях до того, як була сформована сонячна система.
