ІЗОТОПУ - переклад на Англійською

• isotope
• isotopes
• isotopic

Приклади вживання Ізотопу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніше у BfS заявили, що джерелом ізотопу міг стати викид на одному з підприємств на Південному Уралі.
Later, the BfS reported that a discharge at one of enterprises in the south Urals could have been the source of the isotope.

Пізніше у BfS заявили, що джерелом ізотопу міг стати викид на одному з підприємств на Південному Уралі.
Later representatives of BfS stated that the source of the isotope could be the release at one of the enterprises in the South Urals.

Після розпаду ізотопу йоду, радіоактивний цезій стає основним джерелом зовнішнього
After the decay of the isotope of iodine, radioactive cesium become the main source of external

дорівнює 5-10 періодами напіврозпаду того ізотопу з продуктів розпаду,
equal to 5-10 half-life of the isotope of decay products,

Протягом наступних 24 годин потрібно пити багато рідин, щоб якомога швидше видалити частину радіоактивного ізотопу, що залишається в крові.
Over the following day, you should drink rink plenty of fluids so as the part of the isotope that is in the blood is expelled as soon as possible with urine.

Одна з головних цілей місії- пошук гелію-3, надзвичайно рідкісного на Землі ізотопу, який може служити паливом для термоядерної енергетики.
One of the mission's main aims was to look for Helium 3, an isotope which is very rare on earth but could be an energy source in the future in nuclear fusion.

Після введення ізотопу пацієнт залишається в кімнаті відпочинку приблизно на 1 годину для кращого розповсюдження ізотопу в організмі.
After the administration of the isotope, the patient stays in the resting room for about 1 hour for the best possible distribution of the isotope in the body.

Природний цезій існує у вигляді єдиного стабільного ізотопу- цезію-133.
Natural cesium is present in the environment in only one stable form, as the isotope 133Cs.

учені дійшли висновку, що на деяких островах рівень цього ізотопу набагато вищий, ніж у Чорнобилі 2009 році.
researchers discovered that specific islands contained much higher amounts of the isotope than those located in Chernobyl in 2009.

Радіоактивний атом Оганесону є дуже нестабільним, тому з 2005 року виявили лише чотири атоми ізотопу 294Og.
The radioactive ununoctium atom is very unstable, and since 2002, only three atoms(possibly four) of the isotope have been detected.

Перевіривши на наявністьамерицію-241, учені дійшли висновку, що на деяких островах рівень цього ізотопу набагато вищий, ніж у Чорнобилі 2009 році.
After testing for americium-241, the researchers found that certain islands contained much higher levels of the isotope than were found at Chernobyl in 2009.

Завдяки розпаду ядер вихідного ізотопу будуть утворюватися ядра кінцевого ізотопу і його активність Q2 буде зростати.
Due to the decay of nuclei source of isotope will form the nucleus of the end of the isotope and its activity Q2 will increase.

Радіоактивний атом Оганесону є дуже нестабільним, тому з 2005 року виявили лише чотири атоми ізотопу 294Og.
The radioactive oganesson atom is very unstable, and since 2005, only five(possibly six) atoms of the isotope 294Og have been detected.

Наприклад, нам відомо, що в атомі Гелія-4 He42 іститься 4 елементарні частинки, оскільки масове число ізотопу- 4.
For example, we know that an atom of helium-4 has 4 elementary particles as the mass number of the isotope is 4.

З 1955 по 1963 рік випробування ядерної зброї внесли велику кількість ізотопу в атмосферу.
From 1955 to 1963, tests of nuclear weapons introduced large quantities of isotope into the atmosphere.

Якщо плутоній зберігається протягом декількох років, то в ньому збільшується рівень вмісту, ізотопуАмерицію-241, який створює труднощі при виробництві оксидного палива через підвищення рівня гама випромінювання.
If plutonium is stored for some years the level of americium-241, the isotope used in household smoke detectors, will accumulate and make it difficult to handle through a MOX plant due to the elevated levels of gamma radioactivity.

Дослідники визначили концентрацію хлору-36 на обох ділянках і з'ясували, скільки ізотопу було присутнє біля"Востоку" в 1949-2007 роках
Scientists determined the concentration of radioactive chlorine-36 in both sites and found out how many isotopes were present in Vostok in 1949-2007

Зараз вміст ізотопу в повітрі майже повернулося до норми, так
Now the isotope content in the air is almost back to normal,

Вчені визначили концентрацію радіоактивного хлору-36 на обох ділянках і з'ясували, скільки ізотопу було присутнє у«Сходу»
Scientists determined the concentration of radioactive chlorine-36 in both sites and found out how many isotopes were present in Vostok in 1949-2007

мала атомну масу 16, тоді як фізики присвоювали те саме число 16 атомній масі найпоширенішого ізотопу кисню(що має вісім протонів
while the physicists assigned the same number 16 to the atomic mass of the most common oxygen isotope(containing eight protons