ІЛОВАЙСЬК - переклад на Англійською

• ilovaisk
• ilovaysk
• ilovajsk is
• ride

Приклади вживання Іловайськ Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Іловайськ ми йшли взагалі на одну добу,
We went to Ilovaisk for 24 hours,

Олександр був поранений під час наступу на Іловайськ, коли 10 серпня він разом з кількома бійцями«Донбасу» вирушили на розвідку.
Oleksandr was wounded during attack on Ilovaysk when on the 10th of August he and several“Donbas” soldiers went on reconnaissance.

Дані танки вперше були помічені, за відомостями експертів, при боях за Іловайськ, у серпні 2014 року.
These tanks were first noticed during the battles for Ilovaisk in August 2014, according to experts.

добровольчі батальйони пішли на Іловайськ.
the volunteer battalions went to Ilovaisk.

аналогічної боям за Іловайськ в 2014-му і Дебальцеве в 2015-му.
similar to the fights for Ilovaysk in 2014 and Debaltsevo in 2015.

аналогічної боїв за Іловайськ в 2014-му і Дебальцеве в 2015-му.
similar to the fights for Ilovaysk in 2014 and Debaltsevo in 2015.

Деякі з наших партнерів в Україні пройшли найважливіші битви конфлікту(Девальцеве, Іловайськ…).
Some of our Ukrainian partners fought in crucial battles(Debaltseve, Ilovaisk,…).

Операція з повернення контролю української сторони над містом Іловайськ Донецької області почалася на початку серпня 2014 року.
The operation to regain control of the Ukrainian side over the city of Ilovaysk of Donetsk region began in early August 2014.

Це Олег Очаків- отримав під Іловайськ осколкові середнього ступеня тяжкості
This Oleg Ochakov- get under Ilovaiskaya fragmentation of moderate severity

У неділю під час військової операції у районі міста Іловайськ Донецької області загинули чотири бійці добровольчого батальйону"Донбас".
On Sunday during military operation in the area of Town of Ilovaisk[Donetsk oblast] 4 fighters of volunteer battalion‘Donbas' died.

Операція з повернення контролю української сторони над містом Іловайськ Донецької області почалася на початку серпня 2014 року.
The Ilovaisk copper Operation on return of control of the Ukrainian side over the city of Ilovaisk of Donetsk region has begun at the beginning of August, 2014.

Спочатку воював у складі добровольчих батальйонів«Шахтарськ» та«Свята Марія», пройшов Іловайськ, Маріуполь та багато інших гарячих точок.
Firstly he fought in the volunteer battalions“Shakhtarsk” and“Sviata Maria,” fought his way through Ilovaisk, Mariupol and many other flash points.

Віктор Бронюк:"Після концерту боєць віддав мені свій бронежилет зі словами"Я у ньому пройшов Іловайськ".
Viktor Bronyuk:"After the concert, the soldier gave me his armor with the words" I went to Ilovaisk".

зокрема, Іловайськ та Дебальцеве.
in particular, Ilovajsk and Debaltsevo.

Тоді українська армія перейшла в наступ, але була зупинена під Іловайськ російськими військами.
The Ukrainian army was at that time on the offensive, but was halted by Russian troops near Ilovaisk.

частина міста Іловайськ опинилася під контролем українських збройних сил.
part of the town of Ilovaisk came under the control of Ukrainian armed forces.

Лисичанськ, та Іловайськ.
Lysychansk and Illovaisk.

Серпня 2019 року в Музеї української діаспори в Києві відкрилася виставка"Нью-Йорк- Іловайськ: Вибір",
On 17 August 2019, an exhibition titled“New York- Ilovaisk: The Choice” in memoriam of Markian Paslawski,

відправили на Іловайськ, а потім взяли 60-ти тонну платформу-вагон,
sent them to Ilovaisk, and then took a 60-ton platform-carriage,

Але подвиг бійців, які брали участь у боях за Іловайськ, ще сильніше об'єднав українців
But the feat of the fighters who participated in the battles for Ilovaysk united the Ukrainians even more