ІМПОРТЕРІВ - переклад на Англійською

• importers
• of countries-importers
• importer
• of importing

Приклади вживання Імпортерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

призводила до фінансових втрат імпортерів та, як наслідок, українських споживачів.
led to financial losses for importers and as a result, Ukrainian consumers.

нафтотранзитних потенціалів України і інших держав на вигідних для експортерів та імпортерів засадах.
the other countries on the principles being beneficial for the exporters and the importers.

Часто їх пропозиції більш вигідні, ніж пропозиції імпортерів»,- сказав Дмитро Фірташ.
Often times, their proposals are more lucrative than those offered by importers,” said Mr. Firtash.

За підсумками 2018 року в Україні налічувалось 114 компаній-імпортерів зрідженого природного газу.
According to the results of 2018, there were 114 liquefied natural gas importer-companies in Ukraine.

Було відзначено, що за підсумками 2015 року Китай вийшов на перше місце серед імпортерів української сільгосппродукції.
It was noted that China ranked first among the importers of Ukrainian agricultural products in 2015.

Іран посів 8-е місце серед імпортерів української сільськогосподарської продукції.
Iran ranks 8th among the importers of Ukrainian agricultural products.

Захоплення зображення було введено довгий час, але багато користувачів Mac не є знайомі до цього рисунка імпортерів інструментом.
Image Capture was introduced long time but many Mac users are not familiar to this picture importing tool.

якими зменшило кількість таких товарів, спростивши роботу імпортерів та експортерів.
by reducing the amount of these goods that facilitates the work of importers and exporters.

ситуації в економіці та зменшенню попиту імпортерів на іноземну валюту.
stabilising the economic situation, and reducing the demand for foreign exchange from importers.

якими зменшило кількість таких товарів, спростивши роботу імпортерів та експортерів.
which reduced the number of such goods simplifying the work of importers and exporters.

В даному випадку експертне середовище формувалось з ТОП-менеджерів 30 компаній виробників та імпортерів ринку.
In such a case, the expert environment was shaped out of the top managers of 30 manufacturing and importing companies of the market.

У 2008 році, в зв'язку зі зміною власника компанії ми міняємо стратегію діяльності, залучаючи до обслуговування імпортерів інших автомобільних брендів.
In 2008, due to the change of the Company's owner we changed our strategy by offering service to the importers of other automobile brands.

Серед металургійних імпортерів за 8 місяців 2018 року перше місце займає СНД(56,6%),
Among metallurgical importers in January-August 2018, the first place is occupied by the CIS(56.6%),

(-125) У світлі цих обов'язків належною практикою для імпортерів зазвичай вважається: покликатися на застосовне законодавство ЄС у договорі зі своїм постачальником(згадавши обов'язки виробника за законодавством Союзу);
(125) In light of these obligations, it is generally considered good practice for importers to: refer to the applicable EU legislation in the contract with his supplier(mentioning the obligations of manufacturers under Union law);

адреси відправника вантажу, імпортерів та одержувача вантажу та про кількість товарів, про які йдеться.
addresses of the consignor, the importer and the consignee and of the quantity of the goods in question.

включаючи Асоціацію"Українських імпортерів риби і морепродуктів",
including the Association"Ukrainian Importers of fish and seafood",

Кращі пропозиції від виробників та імпортерів систем опалення,
The best offers from manufacturers and importers of heating, ventilation,

Асоціація«Український імпортерів риби і морепродуктів»
Association“Ukrainian importers of fish and seafood” created

Вплив експортерів і імпортерів на ринок є короткостроковим
Impact of exporters and importers on the market is short-term

Започаткований у 2016 році як місце для покупців та імпортерів, щоб зв'язатись з виробниками
Established in 2016 as a place for buyers and importers to connect with producers