IMPORTER - переклад на Українською

• імпортер
• імпортування
• імпортером
• імпортера
• імпортеру

Приклади вживання Importer Англійська мовою та їх переклад на Українською

This includes cases where the importer would have to open the packaging
Сюди ж відносяться випадки, коли імпортеру доведеться відкривати упаковку,

We have successfully formed a new image of an exporter, importer and are guaranteeing for producers mutual cooperation without the additional hassle that we have undertaken ourselves.
Ми успішно сформували новий образ експортера, який гарантує імпортеру і виробнику взаємовигідну співпрацю без додаткового клопоту, який ми взяли на себе.

This includes cases where the importer would have to open the packaging to put his name
Це включає випадки, коли імпортеру довелося б відкрити паковання, щоб нанести своє найменування

Each Party shall also provide that its competent authorities have the authority to give the importer an equivalent opportunity to have any such goods inspected.
Компетентні органи повинні також мати право надавати імпортеру еквівалентні можливості для інспектування будь-яких таких товарів.

The importer must then send a supplementary declaration to HMRC by the fourth working day of the month after the goods arrive in the UK.
Імпортери повинні повідомити HMRC до кінця наступного робочого дня про те, що товари прибули до Британії.

Celestron, is a leading designer, manufacturer and importer of high-quality optical products including computerized
Celestron є одним із провідних виробників і імпортерів високо-якісних оптичних товарів, включаючи комп'ютеризовані і некомп'ютирозовані телескопи

The owner of one of the largest Ukrainian automobiles importer, producer and seller, in dispute with Ukrainian bank regarding credit obligations in USD 60 million claim;
Власника одного з найбільших українських імпортерів, виробників та продавців автомобілів у спорі на суму 60 млн. доларів США з українським банком щодо кредитних зобов'язань;

is an importer of oil in significant quantities
самі є імпортерами нафти у значних кількостях

However, from a micro point of view, an importer of Chinese products
Однак із мікроскопічної точки зору, імпортери китайської продукції

In the meantime the Kongskilde dealer and importer network will remain the reference point for their customers.
Поки що мережа дилерів та імпортерів Kongskilde залишатиметься ключовою точкою комунікацій для їхніх клієнтів.

Kongskilde will continue to operate through its current sales organization and its dealer and importer network ensuring continuity in its customers' support.
Kongskilde продовжить свою діяльність через власні торговельні підрозділи та існуючу мережу своїх дилерів та імпортерів, забезпечуючи безперервне обслуговування своїх клієнтів.

the authorised representative and the importer, see Chapter 3.
уповноважених представників та імпортерів див. главу 3.

Canadian Importer Database is an extremely useful resource that contains lists of companies that import their goods to Canada with a breakdown by products, cities and countries of origin.
Canadian Importer Database- надзвичайно корисний ресурс, що містить переліки компаній, які імпортують товари в Канаду, з розбивкою за продукцією, містами, країною походження.

Germany is the world's largest importer of natural gas,
Німеччина- найбільший у світі імпортер природного газу, якщо вірити даним німецького

Distributors have to contact the importer or manufacturer to clarify any doubt about the conformity of the product.
Розповсюджувачі повинні звернутися до імпортера або виробника для прояснення будь-якого сумніву щодо відповідності продукту.

India was the world's largest importer of major arms in 2013- 17
Індія була найбільшим у світі імпортером основних зброї в 2013-2017 роках,

India was the world's largest importer of major arms in 2013-17
Індія була найбільшим у світі імпортером основних зброї в 2013-2017 роках,

After all, China is the world's largest importer of oil by a wide margin, accepting 10.78 million
Зрештою, Китай є найбільшим у світі імпортером цього продукту: у грудні 2019 року країна отримувала 10,

Canadian Importer Database, which provides lists of companies importing goods into Canada,
Canadian Importer Database: містить переліки підприємств, які імпортують товари в Канаду,

The sixth largest importer of Russian gas in 2016- Poland in the first nine months of 2017 reduced purchases from Gazprom by 7.28%.
Шостою за значимістю імпортер російського газу до 2016 р.- Польща за перші дев'ять місяців 2017 р. скоротила закупівлі у Газпрому на 7,28%.