ІНДІАНЦІВ - переклад на Англійською

• indians
• native
• amerindian
• natives
• indios
• native american people

Приклади вживання Індіанців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша група американських індіанців, з якими зіткнувся Колумб,
The first Native American group encountered by Columbus,

Американських індіанців одягаються: Сукня до американських індіанців з відповідний одяг, яка вам подобається.
Native American Dress Up: Dress up the native american with the appropriate clothes that you like.

Однак, я також чув, що є що-то в деяких американських індіанців генів, який спонукає нас до того, щоб стати алкоголіками….
However, I have also heard that there is something in certain Native American genes that predisposes us to becoming alcoholics….

таку саму кількість солдатів з індіанців і рушив на північ вздовж Ріо-Гранде.
an equal number of native soldiers in El Paso and marched north along the Rio Grande.

Тараумара, вони є одними з найбільших і найбільш традиційних спільнот американських індіанців у Північній Америці.
they are among the largest and most traditional native American societies in all of North America.

на тій підставі, що це сучасна мова індіанців цієї області.
on the grounds that it is the native language of that area today.

друзів на дивовижні культурних пам'яток американських індіанців впливів.
friends to the amazing cultural attractions of Native American influences.

Багато прикрашені фасади церков становлять особливий інтерес, являючи собою приклад спільних творчих зусиль місіонерів і індіанців.
The richly decorated church façades represent an example of the joint creative efforts of the missionaries and the Indios.

Багато прикрашені фасади церков становлять особливий інтерес, являючи собою приклад спільних творчих зусиль місіонерів і індіанців.
The richly decorated church fa? ades are of special interest as they represent an example of the joint creative efforts of the missionaries and the Indios.

Однак більшість індіанців, які населяють басейн річки сьогодні, походять від інших племен, що почали освоювати цей регіон близько тисячі років тому.
Most native peoples that inhabit the river basin today are descended from other groups that settled in the region beginning about 1,000 years ago.

включаючи стародавніх індіанців Америки, використовували зарубки для азартних ігор,
including ancient indigenous American groups, used tallies for gambling,

котрі жили серед індіанців та навчали їх, у тому числі особистим прикладом,
to live among the Native Americans and to teach them, through example and instruction,

У 1983 році Маркос відправився в гори Чьяпаса, щоб переконати бідних індіанців майя організувати
In 1983, he went to the mountains of Chiapas to convince the poor, indigenous Maya population to organize

Розпочніть історію зі стріл індіанців, а не з колонізації британців-
Start the story with the arrows of the Native Americans, and not with the arrival of the British,

Чи можна серйозно говорити про переселення індіанців на острови Поленезіі,
Can we talk seriously about the relocation of American Indians on Easter Island,

Одна річ, що ми можемо сказати про індіанців, їхні уявлення про те, що значення володіння майном дуже відрізнялися від європейського.
One thing we can say about the Indians, their notions of what it meant to hold property were very different from those of the Europeans.

Неймовірна історія індіанців не дає спокою багатьом археологам та історикам,
The incredible history of the Indians does not give rest to many archaeologists

Гвадалупе- це дуже змішаний острівний культурний хвилі послідовної імміграції індіанців, ліванців, сирійців,
Guadalupe is a very mixed island culturally waves of successive immigrations of Indians, Lebanese, Syrians,

котрі жили серед індіанців та навчали їх, у тому числі особистим прикладом, стилю життя білих.
to live among the Native Americans and to teach them how to live like whites.

Лактазной недостатністю страждають близько 75% вихідців з Африки та індіанців, до 90% осіб азіатського походження
Lactase insufficiency affects about 75% of immigrants from Africa and the Indians, up to 90% of people of Asian descent