Приклади вживання Indigenous Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the last two decades, Bolivia has led the world in championing Indigenous rights.
Brazilian government identifies uncontacted indigenous tribe in the Amazon.
Many indigenous trees such as neem
At the start of the 21st century, fewer than 150 Indigenous languages remain in daily use
На початку XXI сторіччя вживаються менше 150 тубільних мов, з яких всі, за виключенням приблизно 20,Several indigenous trees such as the Date palm
Кілька місцевих дерев, таких як фінікова пальмаThis approach values the inclusion of traditional and indigenous knowledge systems, together with multidisciplinary perspectives from the arts,
Цей підхід оцінює включення систем традиційних і місцевих знань, разом з міждисциплінарних перспективи з мистецтв,The arrival of the colonist signified syncretically the death of indigenous society, cultural lethargy, and petrifaction of the individual.
Поява колонізатора означала синкретично смерть автохтонного суспільства, культурну летаргію, окам'яніння особистости.The indigenous languages of California number more than one hundred
In addition to the indigenous black peoples of South Africa colonialism and immigration have brought in white Europeans, Indians, Indo-Malays, Chinese and many more.
На додачу до місцевих темношкірих людей, колонізація та імміграція привели до Африки світлошкірих європейців, індіанців, індо-малайців, китайців та багато інших народів.both produced from grapes indigenous to Ukraine, as well as a cabernet sauvignon.
виготовлене з автохтонного українського винограду, а також Каберне Совіньйон.as well as from indigenous tribes and pirates.
а також тубільних племен і піратів.Unfortunately, many of the more than 250 Australian indigenous languages were lost,
На жаль, багато хто з більш ніж 250 Австралійський індіанські мови були втрачені,The exploitation of the natural resources in the indigenous territories shall be done without impairing the cultural,
Експлуатація природних ресурсів аборигенних територій не маєзавдавати шкоди культурній, соціальнійKarate developed from the indigenous martial arts of Ryukyu Islands(today Japanese) under the influence of Chinese martial arts.
Карате розвинулося з місцевих бойових мистецтв острова Рюкю(на сьогодні це терирорія Японії) під впливом китайських бойових мистецтв.Entering the territory in 1884, Spain was immediately challenged by stiff resistance from the indigenous Sahrawi tribes.
Окупація території в 1884 році Іспанією, негайно викликало впертий опір тубільних сахарських племен.scientific studies, one can identify common features in favor of the indigenous origin of Ukrainians.
наукових розвідок можна визначити спільні ознаки на користь автохтонного походження українців.The indigenous languages of California number more than one hundred
Індіанські мови Каліфорнії налічують більш ста мов,In addition to the indigenous black peoples of South Africa,
На додачу до місцевих темношкірих людей, колонізаціяResearch on species diversity of animals on Zmiinyi Island for the conservation of transit and indigenous species(status, conservation, management)(2008).
Дослідження видового різноманіття тварин о. Зміїний з метою збереження транзитних та аборигенних видів(стан, збереження, менеджмент)(2008).Bengali at least 98%, indigenous ethnic groups 1.1%(2011 est.).
