ІНДІАНСЬКІ - переклад на Англійською

• indian
• native american
• indigenous

Приклади вживання Індіанські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час цієї війни французи закликали союзницькі індіанські племена до боротьби з численнішими британськими колоністами.
During this war, the French called on allied Native American tribes to fight against the more numerous British colonists in this region.

Американські повстанці і їх індіанські союзники вирушили знімати облогу форту,
American militiamen and their Native American allies marched to relieve the siege

До моменту проголошення незалежності США багато індіанські племен вже встановили добрі відносини з британською адміністрацією, а відносини з американськими повстанцями були набагато гірше.
At the time of the American Revolution, many Native American tribes had long-standing relationships with the British, but a less developed relationship with the American rebels.

Лише наступного року Янді мовчки зняла суперечливі індіанські костюми зі свого веб-сайту.[4].
It was not until the next year that Yandy silently took the controversial Native American costumes off of their website.[18].

Індіанські жінки або дівчата-підлітки також можуть носити під спідницею обладнану набедренником,
A Native American woman or teenage girl might also wear a fitted breechcloth underneath her skirt,

хоча в ній сильні індіанські, афрокарібскіе, північноамериканські
though there are strong Native American, Afro-Caribbean, North American

німецькі ірландські і індіанські корені.
Irish and Native American roots.

Індіанські племена, що переважали у цьому регіоні, включали Нез-Перс(англ. Nez Perce) на півночі
American Indian tribes predominant in the area included the Nez Perce in the north

Індіанські поселення існували на цих землях більше 3 тисяч років тому,
Native settlements existed on these lands more than 3000 years ago,

Індіанські племена, що переважали у цьому регіоні, включали Нез-Перс(англ. Nez Perce) на півночі
American Indian peoples predominant in the area included the Nez Percé in the north

Каюси- індіанські племена в сучасному штаті Орегон у США.
The Cayuse are a Native American tribe in what is now the state of Oregon in the United States.

39%- індіанські і близько 3%- африканські.
39% are Indian and about 3% are African.

Наприклад, індіанські племена вважали його богом,
For example, the Indian tribes considered him a god,

Ми визнаємо, що індіанські діти втрачають природну стійкість до хвороб у цих тісних школах,
It is readily acknowledged that Indian children lose their natural resistance to illness by habitating[sic]

США(зокрема, індіанські мови) та Індонезію.
USA(including Native American languages), and Indonesia.

Деякі індіанські племенах(Satere-Mawe, Maue, Бразилія)
Some local Indian tribes(Satere-Mawe, Maue,

стверджують, що трубопровід має потенціал, щоб забруднити їх водопостачання та знищити індіанські місця поховання.
argue that the pipeline has the potential to pollute their water supply and destroy Native American burial sites.

Саме індіанські племена Індонезії
It is the Indian tribes of Indonesia

оджібуеев з Північного Онтаріо, який розробляв традиційні індіанські теми з використанням сучасної абстрактної техніки.
a Midéwiwin Indian from northern Ontario whose works explore traditional subjects with a modern abstract technique.

який пройшов крізь південний схід США, на своєму шляху він знайшов лише знелюднені індіанські міста, населення яких вимерло від епідемій за два роки до того.
in 1540, he came across Indian town sites abandoned two years earlier because the inhabitants had died in epidemics.