ІНДІАНСЬКІ ПЛЕМЕНА - переклад на Англійською

• indian tribes
• native american tribes

Приклади вживання Індіанські племена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Припустимо, що Організація Об'єднаних Націй була заснована в 1600 р. і що індіанські племена Північної Америки були прийняті в її члени.
Let us assume that the United Nations had been established in the year 1600 and that the Indian tribes of North America had been admitted as members of this organization.

на територіях сучасного Гондурасу проживали індіанські племена корінних жителів.
the shores of America, indigenous Indian tribes lived in the territories of present-day Honduras.

Південну Америку тих часів, коли там жили ще індіанські племена.
South America of those times when Indian tribes still lived there….

До кінця XV століття територію сучасної Домініканської республіки заселяли індіанські племена.
Until the end of the 15th century, Indian tribes settled the territory of the modern Dominican Republic.

Індіанські племена, що переважали у цьому регіоні, включали Нез-Перс(англ. Nez Perce) на півночі
American Indian tribes predominant in the area included the Nez Perce in the north

До приходу колонізаторів великі землі Нової Шотландії населяли індіанські племена, найчисленнішим з яких було плем'я Мікмаг.
Before the arrival of colonists, the vast land of Nova Scotia was home to Indian tribes, the most numerous of which was the Mi'kmaq tribe..

Індіанські племена, що переважали у цьому регіоні, включали Нез-Перс(англ. Nez Perce) на півночі
American Indian peoples predominant in the area included the Nez Percé in the north

Каюси- індіанські племена в сучасному штаті Орегон у США.
The Cayuse are a Native American tribe in what is now the state of Oregon in the United States.

Але і це померкло в порівнянні з тим, який опір надали індіанські племена, споконвіку проживали на цих землях.
But this also faded in comparison with the fact that the resistance was exerted by the Indian tribes who had lived on these lands from time immemorial.

де її споживали індіанські племена.
where it was consumed by Indian tribes.

Наприклад, індіанські племена вважали його богом,
For example, the Indian tribes considered him a god,

GSC спробували трохи додати дипломатії в гру- додали розкидані по карті індіанські племена, які за певну плату можуть надіслати вам загони,
GSC tried to add a bit of diplomacy to the game- added the Indian tribes scattered on the map, which for a fee can send you troops,

Візьмемо до уваги, що проникливі індіанські племена брали участь у війні і на британській,
Up to this point shrewd Indian tribes had been able to play the British

Саме індіанські племена Індонезії і Полінезії,
It is the Indian tribes of Indonesia and Polynesia,

Саме індіанські племена Індонезії і Полінезії,
It is the Indian tribes of Indonesia and Polynesia,

скупкою хутра приводила до повномасштабних війнам, в яких брали участь індіанські племена, які залучаються в якості союзників.
of these territories and the purchase of furs led to full-scale wars, in which Indian tribes participated, drawn as allies.

Марікопа або Пійпааш[1]- індіанські племена, які мешкають в індіанських резерваціях Солт-Рівер-Піма-Марікопа та на річці Гіла,
The Maricopa or Piipaash[2] are a Native American tribe, who live in the Salt River Pima-Maricopa Indian Community and Gila River Indian Community along with the Pima,

Platte River), які місцеві індіанські племена називали«Скелясті гори»,
which local American Indian tribes called the"Rockies",

Деякі індіанські племена майже повністю знищені.
Many Indian tribes were almost completely annihilated.

Це були індіанські племена.
They were Indian troops.