Приклади вживання Indian tribes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the big cities are major Western corporations and, in some Amazon Indian tribes living in the Stone Age.
У великих містах тут працюють найбільші західні концерни, а в Амазонії деякі індіанські племена живуть в кам'яному столітті.so scientists continue research to find out if it applies to languages other Indian tribes of the Amazon basin.
тому вчені продовжать дослідження, щоб з'ясувати, чи можна застосувати його і до мов інших індіанських племен басейну Амазонки.In the big cities are major Western corporations and, in some Amazon Indian tribes living in the Stone Age.
У великих містах розташовані офіси найбільших західних концернів, а в лісах Амазонії деякі індіанські племена до цих пір живуть в кам'яному столітті.and“chaco”(in local Indian tribes-“hunting field”).
Чако(у місцевих індіанських племен мисливське поле).Settlers and miners traveling to the Montana goldfields crossed territory that Indian tribes considered theirs.
Поселенці та старателі, які діставались до золотих ділянок Монтани, перетинали територію, яку індіанські племена вважали своєю.formed numerous Indian tribes and nationalities.
утворили численні індіанські племена і народності.bribery to win round Indian tribes, kindled between them hostility.
підкупом залучити на свій бік індіанські племена, розпалювали між ними ворожнечу.Many Washington casinos operated by local Indian tribes are conveniently situated near thoroughfares
Багато казино Вашингтон, здійснювану органами місцевого індіанського племені зручно розташовані поблизу автомагістраліA great many Washington casinos owned by local Indian tribes are conveniently located close to highways
Багато казино Вашингтон, здійснювану органами місцевого індіанського племені зручно розташовані поблизу автомагістраліThe sources of Hinduism go back to the naϊvely mythological naturalism of the religions of the ancient Aryans and the autochthonous Indian tribes.
Джерела індуїзму сходять до наївно-міфологічного натуралізму релігій древніх ариев і автохтонных індійських племен.terrible pain and wild Indian tribes.
жахливим болем і дикими племенами індіанців.It is believed that the Creek culture began as a way to guard against other larger conquering Indian tribes of the region.
Вважається, що культура«Крікі» почалася як спосіб вжити заходів проти інших більш численних завойовницьких індійських племен області.In the last 25 years, Great Lakes Indian tribes have endeavored to restore their political sovereignty.
За останні двадцять п'ять років, індіанські племена Великих озер прагнули відновити свій політичний суверенітет.In the 18th century, the Sauk and Meskwaki(or Fox) Indian tribes lived along the Mississippi River in what is now the U.S. states of Illinois and Iowa.
Індійські племена сауків і фоксів в XVIII столітті проживали вздовж річки Міссісіпі на території сучасних американських штатів Іллінойс і Айова.In the last twenty-five years, Great Lakes Indian tribes have endeavored to restore their political sovereignty.
За останні двадцять п'ять років, індіанські племена Великих озер прагнули відновити свій політичний суверенітет.Let us assume that the United Nations had been established in the year 1600 and that the Indian tribes of North America had been admitted as members of this organization.
Припустимо, що Організація Об'єднаних Націй була заснована в 1600 р. і що індіанські племена Північної Америки були прийняті в її члени.Most likely, in the ancient Indian tribes deformed skull
Швидше за все, у стародавніх індіанських племенах черепа деформували для того,the shores of America, indigenous Indian tribes lived in the territories of present-day Honduras.
на територіях сучасного Гондурасу проживали індіанські племена корінних жителів.For many tribes fishing was the principal method of obtaining food(for example, certain Indian tribes in the northwestern part of North America).
South America of those times when Indian tribes still lived there….
Південну Америку тих часів, коли там жили ще індіанські племена.
