ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИХ ТА - переклад на Англійською

• intellectual and
• intelligent and

Приклади вживання Інтелектуальних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі з політичних, інтелектуальних та економічних лідерів Західної Європи кажуть,
Some of the EU's political, intellectual and economic leaders say that, while there has

матеріальних, інтелектуальних та інформаційних ресурсів,
material, intellectual and information resources,

спрямована на розвиток інтелектуальних та особистісних якостей,
is aimed at developing intellectual and personal qualities,

творчих, інтелектуальних та фізичних якостей людини
creative, intellectual and physical qualities of man,

спрямована на розвиток інтелектуальних та особистісних якостей,
it aims to develop the intellectual and personal qualities,

Виступати в якості координатора інтелектуальних та академічних зусиль у Гонконгу, Китаї та Азії,
To serve as a focal point of intellectual and academic excellence in our fields of expertise in Hong Kong,

У Маленькій Європі ми створюємо умови для виявлення та розвитку інтелектуальних та творчих здібностей дітей, їх адаптації до змін у режимі,
In Little Europe we enable discovering and developing children's intelligence and creativity, we prepare them for the adaptation to the changes in regime,

Виступати в якості координатора інтелектуальних та академічних зусиль у Гонконгу,
To serve as a focal point of intellectual and academic endeavor in Hong Kong,

комплексної програми Міжнародного благодійного фонду розвитку інтелектуальних та природних ресурсів України"Від домашньої економіки до державної політики".
integrated program of the International Charitable Fund for the Development of intellectual and natural resources of Ukraine"of home economics to public policy.".

Метою діяльності Асоціації є об'єднання зусиль, інтелектуальних та матеріальних ресурсів навчальних закладів,
The purpose of the Association is joining efforts, intellectual and material resources of educational

скорочення виробничо-технологічних, інтелектуальних та економічних витрат,
the reduction of production-technological, intellectual and economic costs,

Інтелектуальна та емоційна відмова«рухатися вперед» постає безсилою й невротичною.
The intellectual and emotional refusal to'go along' appears neurotic and impotent.

Ця розбіжність, ця неймовірна, інтелектуальна та моральна головоломка глибоко вразила мене.
And that disparity struck me as this incredible intellectual and moral puzzle.

Nikon 1: Інтелектуальна та суперпортативна фотокамера.
Nikon 1: Intelligent and ultraportable camera system.

Запобігання завдавання збитків інтелектуальним та етичним нормам при наявності комерційних інтересів.
Prevention of damaging intellectual and ethical standards if there are commercial interests.

Нові уявлення про технології: інтелектуальні та емоційні.
New perceptions of technology: intelligent and emotive.

Cвіт повинен базуватися на інтелектуальній та моральній солідарності людства…».
Peace must be founded upon the intellectual and moral solidarity of mankind.".

управління сучасними інтелектуальними та енергозберігаючими будовами.
management of advanced intelligent and low-energy buildings.

Протиріччя в інтелектуальному та особистісному розвитку підлітків.
The controversy of the intellectual and personal development of teenagers.

гостей чекає культурна, інтелектуальна та розважальна програми.
there is a rich cultural, intellectual and entertainment program.