ІНТЕРФЕЙСІ - переклад на Англійською

• interface
• UI

Приклади вживання Інтерфейсі Українська мовою та їх переклад на Англійською

декілька реагентів зазнають хімічної зміни при інтерфейсі, наприклад, на поверхні твердого каталізатора.
more reactants undergo a chemical change at an interface, e.g. on the surface of a solid catalyst.

Я адміністратор, але мені здається, що я не маю доступу до всіх функцій в інтерфейсі.
I am an administrator, but I suspect that I do not have access to all functions in the user interface.

Наша мета полягала в тому, щоб висловити стиль OnePlus в нашому інтерфейсі, зробивши його найбільш інтуїтивно зрозумілою версією OxygenOS.
Our goal was to express the OnePlus design language in our user interface, making this the most distinctive and intuitive version of OxygenOS yet.

який допомагає зосередитися на думках і ідеях, а не на інтерфейсі.
on the thoughts and ideas and not on the interface.

Непрозорий тип даних- тип даних у інформатиці, чия структура даних не задана в його інтерфейсі.
An opaque data type is a data type whose concrete data structure is not defined in an interface.

а також в інтерфейсі.
as well as in the user interface.

вона також відображається в інтерфейсі, але що тепер?
it's displayed on the front-end as well, but now what?

ви опинитеся на інтерфейсі біології, хімії
you will find yourself at the interface of biology, chemistry

Найголовніша відсутня частина, яку я міг визначити в інтерфейсі поїзда,- це те, що він не показує шлях, по якому йде поїзд, тому це було перше, що ми зробили.
The biggest missing feedback I could identify in the Train UI is not seeing the path the train is going to take, so it was the first thing we did.

В деяких пристроях вимкнення WPS у користувацькому інтерфейсі не спричинює дійсного вимкнення можливості, і пристрій залишається вразливим
In some devices, disabling WPS in the user interface does not result in the feature actually being disabled,

панель інструментів) у інтерфейсі браузерів додано рядок адреси
in the browser interface, an address bar or a field for

клієнти зможуть налаштувати свою зустрічну програму Office, вибравши, чи показувати в інтерфейсі профіль профілю LinkedIn
clients can tweak their Office encounter by picking whether to show in the UI the LinkedIn profile

частина програми G Suite for Education не відображає жодної реклами у своєму інтерфейсі для студентів та викладачів,
does not show any advertisements in its interface for students, faculty,

студенти студенти працюють на інтерфейсі хімії та біології,
undergraduate students work at the interface of Chemistry and Biology,

назавжди зберегти в простому та зрозумілому інтерфейсі мобільного додатку.
permanently saved in a simple and clear interface of the mobile application.

в разі відсутності спеціальної функції в інтерфейсі зв'яжіться з Власна Думка(див. розділ 13 цієї Політики).
in the absence of a special function in the interface, contact Cyprus24. taxi(see section 13 of this Policy).

де б ви не знаходилися- в інтерфейсі Metro або на старій панелі завдань у стилі Windows 7.
it works wherever you are- in the Metro interface or the old taskbar in Windows 7 style.

На жаль, він автоматично приховує, коли він не використовується, коли ви знаходитесь в інтерфейсі ви можете почати відновлення
Unfortunately it automatically hides when not in use when you are in the interface you can start to rebuild

На інтерфейсі між кавітаційним бульбашкою
At the interface between cavitation bubble

У принтері є кнопка, щоб відправити створений PDF і при редагуванні в інтерфейсі є кнопки на панелі інструментів
The printer has a button to send the PDF creation and editing in the user interface there is a toolbar button