Приклади вживання Інтонацію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
може залишатися при початку інтимного розмови або не вміти зіставляти гучність і інтонацію сказаних слів з ситуацією
an intimate conversation or not be able to compare the volume and intonation of the spoken words with the situationІнтонацій, відсутність зовнішніх ефектів- все це зачаровує слухачів.
Intonation, the absence of external effects- all this fascinates listeners.Діана Клочко.“Вперта інтонація одного поетичного покоління”, Alarum.
читалися з особливими інтонаціями, супроводжувалися відповідними жестами і позами.
read with special intonation, accompanied by gestures and postures.Саме інтонація образи і є сигналом до того, що шлюб потребує допомоги.
That tone of resentment and is a signal to the fact that marriage needs help.Кожне англійське слово має свій наголос або певну інтонацією.
Every English word has its own stress, or intonation.В китайській мові існує чотири тони, інтонації, і ще один нульовий.
There are 4 пробував з різною інтонацією.
trying it with different intonation.Теж саме, частково, можна сказати і про інтонації Цвєтаєвої в прозі.
Same, partially, It can be said about the tone of Tsvetaeva's prose.дикцією та інтонацією.
diction and intonation.піднесена інтонація).
lofty tone).Тобто з потрібною інтонацією і акцентами.
With the accent and the intonation.розмовна інтонація.
conversational tone.Жести, інтонація голосу.
Gestures, tone of voice.Кожна інтонація говорить про це.
А як же інтонації, емоції, енергія, голос, очі?
But what about intonations, emotions, energy, voice, eyes?Інтонації, з якою спілкуються один з одним, теж належить навчитися.
Інтонація також використовується для.
Інтонації- це те, що змушує людей прислухатися.
Якими інтонаціями зображена зима?
