INTONATION - переклад на Українською

• інтонація
• інтонації
• інтонування
• інтонаційну
• інтонацію
• інтонацією
• інтонаційно

Приклади вживання Intonation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Initially, these words are insults, but the intonation speaks a bit about something else- the wife worries about her husband, and whether he is worried about everything is good.
Спочатку ці слова- образи, але інтонація говорить трохи про інше- дружина хвилюється за чоловіка, і хвилюється чи все у нього добре.

This practice will allow you from the very beginning to master English intonation, which is quite different from the tone of the Russian language.
Така практика дозволить вам вже з самого початку оволодіти англійської інтонацією, яка досить сильно відрізняється від інтонації російської мови.

We are looking for a chord, intonation, some piece of melody- a thread,
Ми шукаємо акорд, інтонацію, який-небудь шматочок мелодії- ниточку,

Okay, I hear you were laughing nervously because you too could hear that the drill was a little bit sharp, the intonation was a little questionable.
Гаразд, я почув ваш нервовий сміх, тому що ви теж могли почути, що дриль була трішки за різка, інтонація була сумнівною.

with the right expression of the face and intonation, leaves no special options for a normal person.
з правильним виразом обличчя і інтонацією не залишає особливих варіантів для нормальної людини.

I need not only to convey the intonation of the heroine, but also to keep track of time to talk as much as the actress.
Мені потрібно не тільки правильно передати інтонацію героїні, але і стежити за часом, щоб говорити стільки ж, скільки і актриса.

almost song-like intonation, is arguably one of the world's most beautiful-sounding languages.
майже пісенною інтонацією, є цілком можливо однією з найкрасивіших мов світу.

language, style, intonation they penetrate the reader's tears.
стиль, інтонація- саме вони пробивають читача на скупу сльозу.

special intonation, and the proper use of contractions.
особливу інтонацію і правильне використання скорочень.

pronounced with identical intonation, an alcoholic can perceive quite variously.
вимовлену з однаковою інтонацією, алкоголік може сприймати абсолютно по-різному.

the semantic value in the speech have also stress, intonation, gestures, facial expressions.
семантичне значення в мові мають також наголос, інтонація, жести, міміка.

in addition, expressive manifestations include timbre, intonation and loudness of voice.
крім цього до експресивним проявам відносять тембр, інтонацію і гучність голосу.

The word is organically combined with intonation, gestures, facial expressions, and melody.
слово органічно поєднувалося з інтонацією, жестами, мімікою, мелодією.

also timbre, intonation, speed, tone of speech play an important role.
але і тембр, інтонація, швидкість, тон мови відіграють важливу роль.

the artist found his picturesque intonation.
художник знайшов свою живописну інтонацію.

idiosyncratic speaker traits- these are attributes like stress, intonation, and timing.
особливих характеристик динаміків- це атрибути, такі як напруга, інтонація та час.

Ukrainian violinist Oleksii Semenenko is praised for passionate performances replete with stunning technique, intonation, as well as an unparalleled level of refined musicianship
Український скрипаль Олексій Семененко вихваляється за пристрасні виступи, багаті приголомшливою технікою, інтонацією, а також безпрецедентним рівнем вишуканої музикальності

substantially improving its cadence and intonation.
істотно покращуючи його каденцію та інтонацію.

may diverge from each other in matters such as vowel pronunciation and speech intonation.
залишаючись взаємно зрозумілими, можуть відрізнятися один від одного в таких питаннях, як вимова голосних і інтонація мовлення.

describes the action of public speaking or reciting with intonation, mimics and appropriate gestures.
описує дію публічного виступу або читання з інтонацією, мімікою та відповідними жестами.