ІНФОРМАЦІЙНИМИ - переклад на Англійською

• information
• news
• informative
• info

Приклади вживання Інформаційними Українська мовою та їх переклад на Англійською

будуть підтримувати зусилля, спрямовані на розробку показників надійності у співпраці з інформаційними організаціями.
the companies agreed to support efforts to develop indicators of trustworthiness in collaboration with news organizations.

Одна з найважливіших цілей біоніки- встановити аналогії між фізико-хімічними та інформаційними процесами, що зустрічаються в техніці,
One important goal of the bio- set analogy between physical-chemical and informational processes, occurring in the technique,

У Стокгольмі цей проект називається Стокгольмськими інформаційними парками і реалізовується у співпраці із владою міста,
In Stockholm, the project is called Stockholm Data Parks and it runs in partnership with the city's government,

Інформаційними системами, що забезпечують ефективну орієнтацію на ринок,
The information systems providing effective orientation to the market,

З онлайн-підручниками, інформаційними веб-курсами і додатками, які пропонують допомогу лише кількома натисканнями,
With online tutorials, web-based informational courses and apps that offer assistance with just a few taps,

Кожен процес забезпечується інформаційними, людськими та іншими ресурсами, необхідними для нормального функціонування системи менеджменту якості.
Each process is provided with the informational, human and other resources to realize the Quality Management System regular functioning.

Для фахівців Виконавчий бакалавр з управління інформаційними та комунікаційними технологіями(eBBA)
For Professionals The Executive Bachelor's of Information and Communications Technology Management(eBBA)

Сучасні політологи, озброєні інформаційними засобами, можуть активно формувати громадську думку, щоб маніпулювати розумом.
Modern political scientists armed with informatics tools can actively shape public opinion to manipulate the mind.”.

Вона була створена для підприємств зі складними інформаційними потребами, як правило, пов'язаних з роботою в міжнародному середовищі.
Our service was designed with an eye on businesses with high needs for information, usually related to working in an international environment.

Та чи не може бути так, що люди, котрі раніше називалися аудиторією, стали людьми, котрі зараз називаються інформаційними воїнами?
But could it be that the people formerly known as the audience have become the people currently known as the information warriors?

З психологічної точки зору без упорядкування одержуваної нами інформації наш розум стає просто інформаційними джунглями.
Psychologically, without the ordering of information that we receive, our minds can simply become a jungle of information.

традиційно беруть участь у Форумі та є інформаційними партнерами.
Ukrainian Medical Journal, magazine traditionally participate in the Forum and are the informational partners.

але ситуація з інформаційними табличками про замінування значно покращилася.
but the situation with the information signs on mining has improved significantly.

е-врядування, інформаційний бізнес, е-комерція, національна безпека, державне управління інформаційними потоками.
information business, national security, public information management, theory of information.

Програми Бізнес-інформаційні технології дають студентам навички, необхідні їм, щоб зрозуміти зв'язок між інформаційними технологіями і приватними компаніями.
Business information technology programs give students the skills they need to understand the connection between the information technology industry and private companies.

дипломатичними, інформаційними.
diplomatic, informational ones.

альянс»(далі- Відвідувач)- фізична особа, що користується інформаційними послугами Сайту.
is an individual person who uses the information services of the Website.

вирішувати надскладні завдання, пов'язані з воєнними, інформаційними, економічними та іншими загрозами для нашого суспільства.
to resolve supercomplex tasks related to military, informational, economic and other threats to our society.

Ми живемо в суспільстві, яка все більше залежить від обміну інформаційними та інформаційними послугами.
We live in a society that is increasingly dependent upon the exchange of information and information services.

Взагалі, користувачі не можуть відмовитися від цих повідомлень, але вони будуть переважно інформаційними, а не рекламними.
Generally, users cannot opt-out of these communications, but they will be primarily informational in nature, rather than promotional.