ІНФОРМАЦІЙНИМИ ТЕХНОЛОГІЯМИ - переклад на Англійською

• information technology
• information technologies

Приклади вживання Інформаційними технологіями Українська мовою та їх переклад на Англійською

управління інформаційними технологіями або міжнародний менеджмент гостинності
Management of Information Technology, or in International Hospitality

Серед них були й ті, хто вже зацікавлений інформаційними технологіями, тож для них ці лекції були особливо корисними.
Some of them, have already been interested in Information Technologies, thus these lectures have been especially useful for them.

Програми Бізнес-інформаційні технології дають студентам навички, необхідні їм, щоб зрозуміти зв'язок між інформаційними технологіями і приватними компаніями.
Business information technology programs give students the skills they need to understand the connection between the information technology industry and private companies.

Програма 45 кредитів, що приводить до ступеня MBA в галузі управління інформаційними технологіями, може бути завершена протягом мінімум 15 місяців.
The 45-semester-credit program leading to the MBA degree in Management of Information Technology may be completed in a minimum of one year and a half.

Програма 45 кредитів, що приводить до ступеня MBA в галузі управління інформаційними технологіями, може бути завершена протягом мінімум 15 місяців.
The 45 credit program leading to the MBA degree in Management of Information Technology may be completed in a minimum of 15 months.

власним рішенням започаткували спеціальній податковий режим, призначений для юридичних осіб, що займаються безпосередньо інформаційними технологіями.
authorities of Georgia in 2010 implemented a special tax regime provided for legal entities that deal with information technologies.

управління змінами є відділ навчання, що пов'язано з управлінням інформаційними технологіями, а також зміни, які відбуваються всередині робочого місця.
Change is a department of study that is related with management of information technology as well as changes that take place inside the workplace.

більшим перетином між галузями управління, інформаційними технологіями та охороною здоров'я існує реальна потреба у медсестрах, які піднімуться як лідери в галузі охорони здоров'я, як.
greater intersection between the fields of management, information technology, and healthcare, there is a real need for nurses who will rise up as leaders within the healthcare field as.

Управління комунікаціями та інформаційними технологіями(ІТ)- процес який забезпечує роботу всієї бізнес системи
Communication management and information technology(IT)- process ensuring the operation all business system

яка працює з інформаційними технологіями, приймають активну участь в розробці законів, що відносяться до теми інтелектуальної власності
which is working with information technologies, take an active part in drafting legislative acts relating to the sphere of intellectual property

Магістр наук в області інформаційних технологій управління Магістра в галузі управління інформаційними технологіями(MSITM) дає сильний технічний
Master of Science in Information Technology ManagementThe Masters of Science in Information Technology Management(MSITM) gives a strong technical

Сучасний розвиток інформаційних технологій вимагає наявності фахівців, здатних виконувати широкий спектр завдань, що знають різні системи, що мають широкий багаж знань у різних сферах, зв'язних з інформаційними технологіями, зокрема знань математичних дисциплін.
The modern development of information technologies requires the availability of specialists capable of performing a wide range of tasks that know various systems that have a wide knowledge base in various fields connected with information technologies, in particular knowledge of mathematical disciplines.

Управління інформаційними технологіями(ITM)- це відділ, що забезпечує, що всі технологічні ресурси, такі як програмне забезпечення, дані,
Information Technology Management(ITM) is a department which makes sure all the technology resources like software,

вміння користуватися сучасними комунікаційними та інформаційними технологіями, організації дозвілля, тощо.
the ability to use modern communication and information technologies, leisure activities, etc.

Хвалена продуктивність«нової економіки» президента Білла Клінтона в 90-і роки обмежувалася комп'ютерними й інформаційними технологіями(ІT), і навіть це виявилося блефом, коли лопнув дотком-пухир.
The productivity hype of president Bill Clinton's"new economy" in the 1990s was limited to computers and information technology(IT), and even that proved to be a sham when the dot-com bubble burst.

знайомого із сучасними інформаційними технологіями та інноваційною моделлю поведінки.
familiar with modern information technologies and innovative model of behavior.

є і не пов'язані з інформаційними технологіями безпосередньо(дрони, біотехнології,
there are not associated with information technology directly(drones, biotechnology,

які допомагають користувачам зробити роботу з інформаційними технологіями максимально простою і зручної.
companies to make their work with information technologies look simple and user-friendly.

інтеграції з телекомунікаційним сектором, виробництвом побутової техніки, інформаційними технологіями.
with the industry of household appliances and information technology, software industry, producing software for personal computers.

вмінь роботи з інформацією та інформаційними технологіями.
on learning- skills for working with information and information technology.