ІНФРАСТРУКТУРНИХ - переклад на Англійською

• infrastructure
• infrastructural

Приклади вживання Інфраструктурних Українська мовою та їх переклад на Англійською

роблячи ставку на інфраструктурних проектах, які також з часом можуть призвести до зміни економічної структури регіону.
focusing on infrastructural projects, which may, in the course of time, lead to a change of the economic situation in the region.

чим менший PUE, тим краще для клієнта- значить, в інфраструктурних системах задіяні більш сучасні енергозберігаючі технології.
the better for the client, therefore, more modern energy-saving technologies are involved in the infrastructure systems.

маючи брак кадрів та інфраструктурних ресурсів і лише недавно подолавши тривалі конфлікти і нестабільність.
lack human and infrastructural resources, having only recently emerged from long periods of conflict and instability.

та удосконалення інфраструктурної політики з метою кращого визначення й оцінки інфраструктурних проектів щодо різних видів транспорту.
Trans European Transport Network(TEN-T) and improvement of infrastructure policy in order to better identify and evaluate infrastructure projects in the various modes of transport.

проведено оцінку витратності інфраструктурних елементів, а також надані рекомендації щодо підвищення ефективності роботи власних інфраструктурних служб
assesses expensiveness of infrastructural elements and also provides recommendations on increase of effectiveness of operation of own infrastructural subdivisions

також участі італійських компаній в реалізації інфраструктурних проектів і розвитку української енергетики.
as well as the participation of Italian companies in infrastructure projects and development of the Ukrainian energy sector.

надійність продавців, а другі- не пристосовані до ментальних та інфраструктурних реалій українського ринку.
the latter are not adapted to the mental and infrastructural realities of the Ukrainian market.

також в соціальних та інфраструктурних проектах.
as well as in social and infrastructure projects.

У єдину систему інфраструктурних і торгівельних шляхів у Євразії, що об'єднала східну і західну частини континенту
Ukraine will also be involved in the single system of infrastructure and trade routes in Eurasia,

Прямі іноземні інвестиції стимулюються в деяких країнах можливістю використання абсолютних інфраструктурних переваг у вигляді низьких витрат на оплату праці,
Foreign direct investments stimulate in some countries the ability to use the absolute benefits of infrastructure, as well as low labor costs,

представників бізнесу долучитися до реалізації інфраструктурних і соціальних проектів у Донецькій
business representatives to become involved in the implementation of infrastructure and social projects in the Donetsk

Привертає увагу те, що статутний капітал банку не надто великий для інфраструктурних проектів, але тут присутній дуже сильний склад учасників, а це важливо.
It is pointed out that the bank's authorized capital is not too big for the infrastructure projects, but here there is a very strong line-up of participants, and this is important.

Без допомоги уряду в сфері справедливого ціноутворення послуг державних монополій і вирішення інфраструктурних проблем металургам буде дуже важко конкурувати на світових ринках і розвивати свої підприємства".
Without the Government's assistance in the area of fair pricing policies of the state monopolies and resolving the infrastructure problems, the steel makers will have extremely hard times competing in the international markets and developing their production facilities.”.

(Це дивний погляд, бо доволі складно уявити, що трильйони інфраструктурних витрат, які створять достатньо додаткових робочих місць,
(This is an odd position, as it is quite difficult to imagine how trillions in infrastructure spending that created sufficient additional jobs to soak up all unemployment

Росія дуже зацікавлена в реалізації інфраструктурних та траспортних проектів в Чорноморському регіоні:
Russia is interested in the implementation of infrastructure and transport projects in the Black Sea region,

підтримка інфраструктурних проектів- все це повинно створити умови для внутрішнього попиту,
support to the infrastructure projects- all this should create the conditions for an increase in the internal demand,

реалізації інфраструктурних або благодійних проектів.
implementation of infrastructure or charity projects.

реалізації інфраструктурних або благодійних проектів.
implementation of infrastructure or charity projects.

в разі успішної інтеграції в ЄС, стане першою європейською країною в інфраструктурних проектах ініціативи«Один пояс- один шлях».
will become the first European country in the infrastructure projects of the“One Belt- One Road” initiative.

діяльність яких спрямована на сприяння в реалізації інфраструктурних, інституційних та системних проектів у різних країнах світу.
which are aimed to assist in the implementation of the infrastructure, institutional and system projects in various countries.