ІНФРАЧЕРВОНОМУ - переклад на Англійською

• infrared
• infra-red

Приклади вживання Інфрачервоному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай їх виявляють за допомогою вивчення зоряних систем у інфрачервоному світлі, шукаючи надлишок радіації, порівняно з тим, що має надходити від зорі.
They are usually discovered by examining the star system in infrared light and looking for an excess of radiation beyond that emitted by the star.

Однак можливі й інші довжини хвиль вимушеного випромінювання як у видимому так й інфрачервоному діапазонах, а використовуючи дзеркальні покриття з піковим відбиттям на цих довжинах хвилі,
However other visible as well as infrared stimulated emission wavelengths are possible, and by using mirror

почервоніння світла зірок міжзоряним пилом, ці об'єкти можна побачити тільки в інфрачервоному світлі, тому VISTA- найбільший в світі оглядовий телескоп,
reddening of starlight by interstellar dust, these objects can only be seen in infrared light and VISTA, the world's largest survey telescope,

Млин лабораторний ЛМТ-2 призначений для пробопідготовки при аналізі на інфрачервоному аналізаторі, при визначенні кількості і якості клейковини,
Laboratory mill LZM-2 is designed for sample preparation while passing test on infrared analyzer, while determining quantity

пристрій обов'язково покаже невідповідності, адже перевірки проводяться й в ультрафіолетовому та інфрачервоному світлі. Кожна перевірка паспортних даних за допомогою«Кондор»- це внесок АТ«Банкомзв'язок» у безпеку всієї України.
another person's passport and substitute the information in the passport, the device will definitely show the mismatch, because checks are also carried out in ultraviolet and infrared light.

найяскравіша галактика в інфрачервоному світлі, розташована в межах червоного зсуву 0, 01 від Землі.
the brightest galaxy in infrared light, is located within a redshift of 0.01 of the Earth.

в тому числі і у інфрачервоному діапазоні.
including in the infrared range.

ми використовували в інфрачервоному куртці опалення,
we have used in Infrared Heating Jacket,

Як правильно вибрати ІНФРАЧЕРВОНИЙ обігрівач?
How to choose the right infrared heater?

Робочі характеристики інфрачервоних термометрів для вуха(з максимальною межею вимірювання пристрою).
Performance of infra-red ear thermometers(with maximum device).

Розтяжка хребетного стовпа й інфрачервоне прогрівання тканин за допомогою комплексу«Nuga-Best»;
Stretching the vertebral column and infra-red tissue heating with the nuga-best complex;

Низький рівень інфрачервоного світла також забезпечується для подальшого збільшення росту рослин.
A low level of infra-red light is also provided to further benefit plant growth.

Інфрачервоне випромінювання має дві важливі характеристики.
Infra-red radiation has two important characteristics.

Не знайдено елементів інфрачервоного дистанційного керування. The state of kdelirc.
No infra-red remote controls found.

Земля віддає назад у космос цю енергію у формі інфрачервоних випромінювань.
The Earth gives back to space this energy in the form of infra-red radiation.

Душові кабіни з інфрачервоною сауною606.
Showers with infra-red sauna268.

Канали ЛИ- червоного+ інфрачервоного спектру;
Channels- red+ an infra-red ranges of spectrum;

Дослідження інфрачервоного спектра тестостерону
Study of IR spectrum of the testosterone

Інфрачервоні перетворювачі світла CaF2 забезпечують відмінну продуктивність в діапазоні 2- 8 мкм.
IR CaF2 beamsplitters offer excellent performance in the 2- 8μm range.

Інфрачервоні лінзи(інфрачервоні лінзи).
IR Lenses(Infrared Lenses).