INFRARED - переклад на Українською

• інфрачервоний
• інфрачервоного
• ІЧ
• ІК
• інфрачервоні
• інфрачервоне

Приклади вживання Infrared Англійська мовою та їх переклад на Українською

hemodynamic parameters of the person using optical and infrared transmitters.
параметри системи гемодинаміки людини з використанням оптичних та ІК перетворювачів.

The only expenditure you will have to make- is to buy the infrared panels themselves.
Єдині витрати, які доведеться здійснити- це покупка безпосередньо самих ІЧ панелей.

more accurate method of determining the concentration- spectrometry exhaust gases in the infrared range.
точніший метод визначення концентрації- спектрометрірованіє вихлопних газів в ІК-ДІАПАЗОНЕ.

hair loss(by the action of the rollers and infrared light).
втрата волосся(в результаті дії роликів і ІК світла).

It is important for allergy sufferers that in the room where the infrared film floor heating is installed, static electricity is neutralized.
Для алергіків важливо, що в приміщенні, де встановлений плівкова ІК тепла підлога, нейтралізується статична електрика.

while for heating of the steam room infrared heater has enough 20 minutes of his work.
для нагріву парилки ІК обігрівачем достатньо 20 хвилин його роботи.

anti-aircraft missiles with infrared and radar homing systems.
зенітних ракет з ІК і РЛ ДБН.

photographing, Infrared, Laser light
фотографування, ІК- порт,

using microwave and infrared heating.
за допомогою СВЧ і ІК-нагріву.

The device with infrared fill light function should cover more than 80% of the recorded picture in the infrared fill light range at 5m.
Пристрій з інфрачервоною функцією світла заповнення повинно охоплювати більше 80% від записаного зображення в інфрачервоному діапазоні світла заповнення на 5 м..

is equipped with the infrared system of electric heating HYBRID, prevents the substantial increase of consumption of energy.
оснащена інфрачервоною системою електроопалення HYBRID, запобігає значному підвищенню споживання енергії.

visible, and infrared data, in the same manner as switching between map,
видимою та інфрачервоною передачею, так само як і здійснювати перемикання між картою,

One session held in an infrared sauna can burn approximately the same number of calories as you would lose by running 10 kilometers.
Один сеанс, проведений в інфрачервоній сауні, може спалювати приблизно стільки ж калорій, скільки ви втратили б, пробігши 10 кілометрів.

The data is gathered and tracked by an infrared camera that observes changes in eye behavior during a question& answer session with an examinee.
Дані збираються і відслідковуються інфрачервоною камерою, яка спостерігає за змінами в поведінці очей під час сеансу питань і відповідей з тестованим.

Infrared spectroscopy The infrared light absorption map of this product should be consistent with the map of the control product(Chinese Pharmacopoeia 2015 edition four 0402).
Інфрачервона спектроскопія Карта поглинання інфрачервоного світла цього продукту повинна відповідати карті контролю продукту(китайська фармакопея 2015 видання чотири 0402).

The technique works by two built-in infrared sensors that both 2-D images
Технологія працює двома вбудованими інфрачервоними датчиками, які обидва зображення 2-D

A photographic camera using infrared film and suitable lens,
Фотоапарати, які використовують інфрачервону фотоплівку і відповідні лінзи,

We offer you to visit our Finnish sauna, infrared sauna, Turkish bath“Hammam”, contrast pool,
Пропонуємо відвідати фінську або інфрачервону сауну, турецьку парну Хамам з контрастним басейном,

In fact, previous studies in the infrared part of the spectrum given the maximum result in 1 227 C;
Справа в тому, що попередні дослідження в інфрачервоній частині спектру дали максимальний результат в 1 227 С;

If you have access to an infrared sauna, it can be helpful for detoxing because sweating can help flush unwanted toxins out through your skin.
Якщо ви можете відвідувати інфрачервону сауну, це корисно для детоксикації, тому що з потом через вашу шкіру виходять небажані токсини.