ІНШИМИ ПРЕПАРАТАМИ - переклад на Англійською

• other drugs
• other medications
• other medicines
• other preparations
• other agents
• other medicinal products
• other pharmaceuticals

Приклади вживання Іншими препаратами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть вступати в небажану взаємодію з іншими препаратами, які ви приймаєте.
It can also have unwanted interactions with other medicines you may be taking.

Лікар повинен враховувати взаємодію Дигоксину з іншими препаратами.
Care must be taken when using digoxin with some other medicines.

Деякі препарати можуть бути небезпечні при змішуванні з іншими препаратами.
Many medications can be dangerous if combined with other medication.

Намагайтеся не використовувати її з іншими препаратами.
Do not use it with any other medicine.

Однак існують і ацикловір-резистентні штами вірусу, які потребують лікування іншими препаратами.
However, there are acyclovir-resistant strains that require treatment with other drugs.

Можна при бажанні замінити настойку іншими препаратами веселки.
You can optionally replace the tincture with other preparations of fun.

Не дає негативного ефекту при взаємодії з іншими препаратами;
No harmful interactions with the other medications;

Взаємодія з іншими препаратами.
Interaction with the other drugs.

Більшість хворих, що зловживають бензодіазепінами, зловживають також і іншими препаратами.
Most benzodiazepine misusers also abuse another drug.

Їх треба замінити іншими препаратами.
These must be replaced by other substances.

Саме тому його потрібно приймати з обережністю у поєднанні з іншими препаратами.
For those reasons, you should take caution when combining it with other substances.

не слід приймати Аквавіт-Д3 разом з іншими препаратами, які містять цей же вітамін,
you should not take Aquavit-D3 along with other drugs, which contain the same vitamin,

Як і у випадку з іншими препаратами, не слід давати Дегарелікс іншим, навіть якщо вони мають ті ж симптоми,
As with other medications, you should not give Degarelix to anyone else,

Також потрібно обережно комбінувати парацетамол з іншими препаратами, які містять фенобарбітал
You also need to carefully combine paracetamol with other drugs that contain phenobarbital

інфузійному розчині з іншими препаратами, за винятком зазначених у розділі«Спосіб застосування та дози».
infusion solution with other medicines, unless specified in the section" Posology and method of administration".

Етравірин використовується з іншими препаратами для лікування ВІЛ-інфекції у дорослих
Etravirine is used with other medications to treat HIV in adults

Тому не слід очікувати його взаємодії з іншими препаратами, у метаболізмі яких беруть участь ці печінкові ферменти.
Therefore, one should not expect its interaction with other drugs in the metabolism of which these liver enzymes are involved.

Натуральний шпон не проходить обробки барвниками або іншими препаратами, він такий, який зійшов з верстата.
Natural sliced veneer does not undergo treatment with dyes or other preparations, it is the same as it came off the machine.

Це допоможе їм уникнути потенційних наслідків, які можуть виникнути при взаємодії між екстрактом устриці та іншими препаратами, які вони можуть приймати.
This will help them avoid potential effects that might arise from an interaction between the oyster extract and other drugs they might be taking.

Проте, необхідні додаткові дослідження, щоб визначити, чи може пробіотики допомагають полегшити запор, викликані іншими препаратами, такими, як наркотики і антидепресанти.
Even so, more research is needed to determine whether probiotics can help relieve constipation caused by other medications, such as narcotics and antidepressants.