ІНШИМ ДІТЯМ - переклад на Англійською

other children
інша дитина
other kids
іншими дітьми

Приклади вживання Іншим дітям Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
через погрози заподіяти шкоду йому та іншим дітям, якщо він її відвідає.
because of the threat to harm him and his other children if he does.
Отруєне яблуко також має реальне підґрунтя: чоловік пропонував отруєні плоди робітникам та іншим дітям, які, на його думку, обкрадали його.
The poison apple was offered by an old man who tainted fruits to the workers and other children because he believed they stole from him.
Зазвичай їм потрібно більше часу, ніж іншим дітям, для розвитку мови
They usually take longer than other children to develop language
Такі діти не становлять загрози інфекції іншим дітям, адже вірус не передається побутовим шляхом, а тільки через кров.
These children do not pose a threat to other children since the infection is not passed on through everyday contact, but only through blood contact.
він зміг пояснити іншим дітям, що після дощу завжди приходить сонце,- розповіла Бачинська.
he was able to explain to the other children that after the rain, there always comes the sun,” said Valentyna Bachynska.
а також іншим дітям, які перебувають у вкрай важких умовах.
as well as to other children in very difficult circumstances.
вони самі попросять вас прибрати непотрібні іграшки або віддати їх іншим дітям.
they will ask you to remove unwanted toys or give them to other children.
У США вчителька спала з 13-річним учнем, а іншим дітям відправляла"голі" селфі.
In the US the teacher was sleeping with a 13 year old student, and the rest of the children were sent“naked” selfie.
Тоді це дасть вам можливість прийняти ситуацію й дарувати свою любов іншим дітям, які оточують вас.
This is a chance to make yourself feel the love and bring your children to others who love them.
вірус повітряно-крапельним шляхом передається іншим дітям і дорослим.
the virus is transmitted by airborne droplets to other children and adults.
тим самим подаючи приклад іншим дітям.
thereby setting an example for other children.
Допоможіть дітям побачити, що давати- це приносить щастя- Тобі, іншим дітям і дорослим людям.
Help them to see that there is happiness in giving- to you, to other children, to grown persons.
Важливо, що у музеї школярам і іншим дітям при перегляді експозиції про Другу світову війну працівники пропонують надіти каски,
It is important to note that schoolchildren who come to the museum and other children, when viewing the exhibition about World War II,
правда на заздрість- і не тільки іншим дітям, багато дорослі теж хотіли б мати хоч трохи тієї розкоші, в якій живе маленька Ізабелла.
not only other children, many adults also like to have a little bit of the same luxury in which lives a little Isabella.
в себе забавні та корисні заходи, які підвищують зв'язок прихильності, а також допомагають батькам та іншим дітям в сім'ї розуміти симптоми розладу
rewarding activities that enhance the attachment bond as well as helping moms and dads and other kids in the family understand the symptoms of the disorder
Деякі учасники повертаються, щоб вже наступного року стати частиною організаційної команди та допомагати іншим дітям розвивати свої творчі таланти
Some campers return to the project to become part of the tutors team as volunteers in order to help other children to discover their creative potential
віддалено допомогти іншим дітям.
remotely, other kids.
корисні заходи, які підвищують зв'язок прихильності, а також допомагають батькам та іншим дітям в сім'ї розуміти симптоми розладу
rewarding activities that enhance the attachment bond as well as help parents and other children in the family understand the symptoms of the disorder
корисні заходи, які підвищують зв'язок прихильності, а також допомагають батькам та іншим дітям в сім'ї розуміти симптоми розладу
rewarding activities that enhance the attachment bond as well as helping parents and other children in the family understand the symptoms of the disorder
якій не пощастило так, як іншим дітям, але вона не може бути обмежена у своїх правах.
who was not as lucky as other children, but can't be deprived of its rights.
Результати: 73, Час: 0.0282

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська