Приклади вживання Інших більш Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а будівництво інших більш складних лише з отримання від архітектурно-будівельної інспекції відповідного дозволу.
and construction of other more complex ones only after obtaining the appropriate permission from the architectural and construction inspection.сталого розвитку стане основною частиною інших більш традиційних предметів,
sustainability will become a core part of other more traditional subjects like math,Додаткові тести можуть бути рекомендовані для виключення інших більш серйозних станів,
Рада асоціації зобов'язується розглянути можливість надання інших більш сприятливих положень у додаткових сферах,
The Association Council shall examine the granting of other more favourable provisions in additional areas,за участь у Голокості, були визнані винними у скоєнні злочинів проти людяності та інших більш конкретних злочинів, таких як вбивства.
for taking part in the Holocaust were found guilty of crimes against humanity and other more specific crimes like murder.які були притягнуті до відповідальності після війни в міжнародних судах за участь у Голокості, були визнані винними у скоєнні злочинів проти людяності та інших більш конкретних злочинів, таких як вбивства.
those criminals who were prosecuted after the war in international courts for taking part in the Holocaust were found guilty of crimes against humanity and other more specific crimes like murder.як використання багатьох інших більш складних методів торгівлі,
as using many other more complicated trading methods,за участь у Голокості, були визнані винними у скоєнні злочинів проти людяності та інших більш конкретних злочинів, таких як вбивства.
for taking part in the Holocaust were found guilty of crimes against humanity and other more specific crimes like murder.Ви любите працювати з макіяжем і зробити інші більш привабливим?
You love to work with make-up and make others more attractive?Деякі методи краще, інші більш складними.
Some methods are better, others more complicated.Та інші, більш локальні правила.
Onto other, more local things.Інший, більш надійний протокол.
A different, more reliable protocol was needed.Можна обійтися і іншими, більш бюджетними матеріалами.
You can do other, more cost materials.Інші більш специфічні деталі цієї трагедії- це майбутня наша робота.
Other, more specific, details of this tragedy are our future work.Священноначалля РПЦ могло обрати інший, більш конструктивний шлях.
The crown prince chose a different, more frightening route.Тому його треба поєднувати з іншими, більш інтенсивними методами навчання.
Then it is necessary to continue treatment with other, more intensive methods.Ні в якому разі не можна порівнювати свого чоловіка з іншими, більш успішними чоловіками.
You get nowhere constantly comparing yourself to other, more successful people.Виправити ситуацію можна шляхом переналаштування роутера на інший, більш вільний діапазон.
The situation can be rectified by reconfiguring the router to a different, more free range.Це не змінити без знайомства з іншими, більш ефективними культурами.
And this cannot be changed without exposure to other, more effective cultures.На той же результат можна подивитися і з іншого, більш позитивної точки зору.
The Vision Fund's performance can be seen from a different, more positive perspective.
