Приклади вживання Інших виконавців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
пишучи пісні для інших виконавців, пізніше зайнявся продюсуванням,
composing songs for other performers, later started producing,які у повсякденному житті не завжди звучать, і не лише акордеон Ігоря Завадського, а й інструменти інших виконавців у цьому альбомі щиро відкривають слухачеві свої душі.
not only Igor Zavadsky's accordion but also other performers' instruments open sincerely their soles to audience in this album.За словами автора, ми б ніколи не прочитали ані«Норвезький ліс», ані«Кафку на пляжі», якби не музика Чарлі Паркера та інших виконавців.
According to the author, we would never have read both“Norwegian Wood” and“Kafka on the Shore” if it wasn't for the music of Charlie Parker and other performers.Її музична кар'єра почалася в 2009 році з кавер-версій пісень інших виконавців, однак незабаром самостійне творчість дівчата завоювали любов слухачів у всьому світі завдяки глибокому,
Her musical career began with cover versions of songs by other artists in 2009, but soon the independent work of this girl attracted the listeners around the world thanks to the singer's deepБагато ранніх пісень Ділана доходили до громадськості через більш мелодійні версії інших виконавців, таких як Джоан Баез,
Many of his most famous early songs first reached the public through more immediately palatable versions by other performers, such as Joan Baez,обрало своїми фаворитами інших виконавців.
chose their favorites from other artists.система безпеки, включаючи мережі, обладнання та інших виконавців, підтримує їх:«Здається, що вони самі.
equipment, and fellow performers- supports them:“They appear to be on their own, but they're not.”.привернули до неї увагу інших виконавців і музичних критиків,
they attracted the attention of other musicians and music critics,у нас достатньо кадрів для нормування навантаження на програмістів, і інших виконавців основних робіт над веб- сайтом.
we have enough staff to control the load on programmers, and other artists major works on the web site.доповнив спостереженнями Діксона про природу блюзу, матеріалами інтерв'ю інших виконавців та тих, хто працювали на Chess, обширною дискографією записів Діксона
for over 15 years, has supplemented Dixon's reflections виникає ризик придбання покупцем майна з арештами інших виконавців, що унеможливить належну реєстрацію права власності на таке майно за переможцем торгів.
there is a risk Jonathan проводить свої дні(і ночі) у брудному домашньому офісі, намагаючись допомогти запустити свій власний лейбл Lil'Chief Records, одночасно продюсуючи інших виконавців, режисуруючи і знімаючись у музичних кліпах Cigarette Smoking, та опісля знаходить час для запису власного матеріалу,
A self-confessed workaholic and social recluse, Jonathan spends his days(and nights) in a dingy home office attempting to help run his record label Lil' Chief Records whilst simultaneously producing for other artists, directing and starring in music videos Леді Банні та інші виконавці на фестивалі Віґсток 2000 в Нью-Йорку.
Lady Bunny and other performers during Wigstock 2000 at Pier 54, New York City.Інші виконавці, яких слухала Діл, включають XTC,
Other artists Deal listened to included XTC,Ймовірно, у п'ятому сезоні будуть замінені й інші виконавці головних ролей.
Probably in the fifth season will be replaced and the other performers of the main roles.Та інші виконавці та пісні.
And other artists and songs.Актори, танцюристи та інші виконавці 480.
Actors, dancers and other performers 480.У цей період він почав часто співпрацювати з іншими виконавцями і музикантами.
In the course of the years, he starts cooperating with several other artists or musicians.І жодний інший виконавець не влаштовував концерти у цьому залі так часто.
No other non-American orchestra has made it to the hall so often.Важко собі уявити тепер іншого виконавця цієї ролі.
It is hard to imagine another actor in this role.
