ІНШИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ - переклад на Англійською

• other features
• other characteristics
• other peculiarities
• other specificities
• other aspects

Приклади вживання Інших особливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

гендерних та інших особливостей чи розбіжностей;
gender and other peculiarities or differences.

національного походження або якихось інших особливостей.
nationality or any other characteristics.

серед переможниць конкурсів краси переважна більшість потрапляє в цей діапазон незалежно від інших особливостей фігури та обличчя.
found even that among the winners of beauty contests vast majority fall within the range regardless of the other features of figures and faces.

виділяє феномен серед інших особливостей агресії в особистісної психології.
which highlights the phenomenon among other features of aggression in personal psychology.

також рядом інших особливостей, серед яких: Досить великі розміри- довжина кота може досягати 1 м,
as well as a number of other features, among which are a large size- length cat can reach 1 m

а й різноманітності інших особливостей, таких, як поверхневі характеристики,
also the diversity of other peculiarities, in particular,

також низки інших особливостей та обставин, підприємству може знадобитися оформлення додаткової дозвільної документації(дозвіл на початок робіт,
as well as other peculiarities and circumstances, a company may need to arrange additional permission documentation(a permit to commence operation,

територіальних та інших особливостей.
territorial and other specific features.

тип конструкції«затички» і масу інших особливостей, які роблять це електронний пристрій вкрай привабливим за сукупністю якостей.
the type of“plug” design and a host of other features that make this electronic device extremely attractive in terms of its combination of qualities.

переведено на російську мову зі збереженням усіх стилістичних та інших особливостей, властивих даному автору.
product can be fully(adequately) been translated into Russian, preserving all the stylistic and other features specific to the author[3].

а й різноманітності інших особливостей, зокрема поверхневої характеристики,
also the diversity of other peculiarities, in particular,

людина в процесі еволюції пристосувався до певного рівня радіації, як і до інших особливостей навколишнього середовища, і її нестача може негативно впливати на здоров'я,
adapted to a certain level of radiation, as well as to other features environment, and its lack can negatively influence health,

географічних та інших особливостей країни з урахуванням кращих світових практик,
geographical and other features of the country, while taking into account the best practices,

географічних та інших особливостей країни, при цьому, враховуючи кращі світові практики,
geographical and other features of the country, while taking into account the best practices,

також безкоштовним сейфом з ванною кімнатою, серед інших особливостей.
a free safe with private bathroom, among other features.

Проведені в останнє десятиліття дослідження в області епігенетики(вивчення успадкованих ознак, які реалізуються за межами генома), надали несподівану підтримку ідеї про те, що умови життя батьків можуть вплинути на ризик захворювань і інших особливостей майбутніх поколінь.
Studies over the past decade in the field of epigenetics- the study of inheritable traits that are carried outside the genome- have provided unexpected support to the notion that the environmental conditions experienced by a parent can affect disease risk and other features of future generations.

стадії актуального патологічного процесу та інших особливостей, супутніх патологічного процесу).
stage of cysts actual pathological process, and other features related to the pathological process).

також ряд інших особливостей, в список яких повинні увійти оновлені датчики
and a number of other features in the list which should include updated sensors,

і рядом інших особливостей пошукові роботи можуть віднести сайт до розряду тих, які займаються«пошуковим спамом»
and a number of other differences, search robots can refer the site to the category of those engaged in“search spam”

Ця платформа безпосередньо пов'язана з веб-сайтом"Revolt Race", на якому, серед інших особливостей, обирається щомісячний набір трас, який служить базою для випробування на час.
This platform is directly interconnected to the website"Revolt Race", in which, among other features, a monthly set of tracks is chosen to serve as the base for time trialing.