ІНШИХ САЙТІВ - переклад на Англійською

• other sites
• other websites
• different sites
• other site
• other website

Приклади вживання Інших сайтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністрація схвалює вміст з інших сайтів.
the Administration endorses the content of other sites.

Додатково повідомляємо, що Контролер(Володілець) не несе відповідальність за захист Ваших персональних даних при відвідуванні інших сайтів за посиланнями на сайті Контролера(Володільця).
We additionally inform that the Data Controller shall not take responsibility for protection of your personal data when visiting other Websites with references on the Data Controller's Website..

Інстаграм, Vimeo, та багато інших сайтів підтримується).
Vimeo, and many other sites are supported).

іншими словами- посилання на Ваш сайт з інших сайтів.
other sites,"> in other words- Links to your website from other websites.

Але ось сторінка блокування, яка відображається коли намагаєшся дістатися певних сторінок Facebook та деяких інших сайтів, які тимчасовий уряд визнав провокуючими насильство.
But you will see here a blocked page of what happens when you try to reach certain Facebook pages and some other websites that the transitional authorities have determined might incite violence.

не копіюють вміст з інших сайтів.
paste content from other websites.

Будь ласка, ретельно ознайомтеся з відповідними угодами та політикою при відвідуванні інших сайтів або яких-небудь інших сайтів третьої сторони по посиланню.
Please be sure to review the applicable agreements and policies carefully when visiting other websites or any third party websites to which link.

Оригінальний- старайтесь використовувати контент, який не копійований з інших джерел(описів з інших сайтів, описів від виробника чи оптовика).
Original- try to use content that is not copied from other sources(descriptions from other websites, descriptions from manufacturers, wholesalers).

На відміну від інших сайтів знайомств, на Кращий Чаті ви можете знайти друзів
Unlike site other dating sites is that you can find love

Ua на фото, взяті з інших сайтів, адміністрація в жодному разі не намагається видати їх за свої.
Ua copyright on photos from other web-sites administration do not tries to apptopriate authorship on this photos.

До речі, Купідон відрізняє себе від інших сайтів з трирівневою системою членства,
Speaking of, Cupid differentiates itself from the other sites with it's three tier membership system,

Хоча більшість інших сайтів обіцяє халвінг наприкінці травня,
While most of the other sites estimate the halving for late-May,

Ці куки перечитуються під час відвідувань інших сайтів, якщо відвідувані сайти працюють із цими компаніями, що відстежують/ продають маркетинг.
These cookies get re-read during visits to other sites if the visited sites do business with these tracking/marketing companies.

Ми не несемо відповідальності за зміст інших сайтів, які ви можете відвідати за гіперпосиланнями з нашого веб-сайту.
We shall not accept any liability for the content of other websites that you can visit through hyperlinks on our website..

Ми не несемо відповідальності за політику конфіденційності та практику інших сайтів, навіть якщо Ви переходите на них за допомогою посилань на нашому веб-сайті.
We cannot be responsible for the privacy policies and practices of other sites even if you access them using links from our website.

Ми не несемо відповідальності за політику конфіденційності інших сайтів, і просимо Вас читати їхні заяви про конфіденційність.
We are not responsible for the privacy practices of other sites, and we implore you to read their privacy statements.

Наш сайт може містити адреси інших сайтів, які вже розміщені у відкритому доступі в мережі Інтернет
Our website may contain references to other websites that are already available in the Internet and have their own

Якщо ви не хочете, щоб ваші зображення розміщувалися на сторінках інших сайтів, будь ласка, зверніться до власників цих ресурсів із проханням видалити зображення.
If you don't want your image to be placed on other site's pages, please contact those sites' administrators to request that they delete the image.

Ми не несемо відповідальності за зміст інших сайтів, і ми не відповідальні за те, що користувачі можуть вибрати, щоб зробити на цих інших сайтах..
We are not responsible for the content of other sites, nor are we responsible for what users may choose to do at these other sites..

Теоретично посилання повинні ставити власники інших сайтів самостійно, коли знайдуть у мережі цікавий матеріал.
Theoretically, the reference should be to put the owners of other sites on their own, when they find the network interesting material.