ІНШІ ДУМАЮТЬ - переклад на Англійською

• others think
• else thinks
• others thought
• others believe

Приклади вживання Інші думають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американський письменник Девід Уоллес з цього приводу зауважив:«Ви перестанете турбуватися, що інші думають про вас, коли дізнаєтеся, наскільки рідко вони це роблять».
David Foster Wallace said,'You will become way less concerned about what others think of you when you realize how seldom they do.'.

Турбота про їхнє здоров'я матиме неймовірний вплив на те, що інші думають про нас і як ми думаємо про себе.
Taking care of the health of these two areas will have an incredible influence on what others think of us and, naturally, how we think of ourselves.….

Одні вірять, що Бог зійшов на землю в людському образі, а інші думають, що Бог, влаштувавши справи Всесвіту,
Some believe that God came down to earth in human form; others think that God, after settling the affairs of the universe,

Деякі вважають, що вони померли, інші думають, що всі жителі міста є частиною дивного експерименту.
Some people believe that the residents are dead while others believe that they are trapped under an unfathomable experiment.

Ми б менше турбувалися про те, що інші думають про нас, якщо б зрозуміли, як рідко вони це роблять.
We would worry less about what other's think of us, if we realized how seldom they do.

Деякі вважають, що це абсолютно даремний матеріал, а інші думають, що підкладка необхідна для якісного
Some believe that it is completely useless material, while others think that the substrate is necessary for high-quality

Не впевнений, що інші думають, але це те, що я думаю….
I'm not sure what the others think, but this is how I feel.

здатності передбачати те, що інші думають в соціальних ситуаціях.
the ability to anticipate what others are thinking in social situations.

вважають, що це одна з найкращих програм безпеки для операційної системи в той час, як інші думають, що це змія….
believe it is one of the best security programs for the operating system currently while others think it is snake….

Деякі вважають малина кетонових таблетки диво дієта, інші думають, що це афера.
Some consider raspberry ketone pills as a wonder diet regimen, others assume it is rip-off.

здатності передбачати те, що інші думають в соціальних ситуаціях.
the ability to anticipate what others are thinking in social situations.

Вони хочуть поширити метафору про те, щоб інші думають про мене як джерело зараження.
They want the metaphor to fool others into thinking that I am a disease agent.

поки одні розмірковують над тим, як створити щось по-справжньому особливе, інші думають про те, як би отримати з цього максимальний прибуток.
while some reflect on how to create something really special, others are thinking about how to benefit from it the maximum profit.

Ваша комунікативна здатність посилюється сильним почуттям того, що інші думають і відчувають.
Your communicative ability is enhanced by a strong sense of what others are thinking and feeling.

Деякі вважають, що він з'явився ще в Стародавньому Римі, інші думають, що в Індії.
Some believe it came from Ancient Egypt while others think it's from Ancient India.

Ваша комунікативна здатність посилюється сильним почуттям того, що інші думають і відчувають.
Your strong intuitive abilities give you an immediate sense of what the other is thinking and feeling.

Одне з найбільш ретельних досліджень того, чи знають люди насправді, що інші думають про них, опублікували 2011 року дослідники з Вашингтонського університету в Сент-Луїсі
One of the most thorough investigations of whether people know what others think of them was published in 2011 by researchers at Washington University in St. Louis

Деякі люди вважають, що це столиця закоханих, інші думають, що в світі є більш цікаві заняття, ніж романтичний поцілунок на Сені,
Some consider it the lovers' capital, others think there are better things to do in the world than a romantic kiss on the Seine,

Він єдиний, хто розуміє, що так смішно про це жартують, що всі інші думають мовчить, і він робить все можливе, арахісове масло вигадки морозиво!
He's the only one who understands what's so funny about that joke that everyone else thinks is dumb, and he makes the best peanut butter fudge sundaes!

Інші думають, що"сильні світу цього" шукають різного роду задоволень- крім любовних утіх їм ще життєво важливо смачно поїсти,
Others think that the“powerful people of this world” are looking for all sorts of pleasures- besides love consolations, it is still vital for them to eat tasty food,