ІПОТЕЧНОГО - переклад на Англійською

• mortgage

Приклади вживання Іпотечного Українська мовою та їх переклад на Англійською

це не повинно бути вирішальним фактором при виборі політики іпотечного страхування.
it should not be the deciding factor for choosing a mortgage insurance policy.

Прем'єр-міністр заявив, що уряд виплатить 1 мільйон форинтів іпотечного кредиту сім'ям з двома чи більше дітьми.
The prime minister said the government will repay 1 million forints of the mortgage loan of families with two or more children.

страхування протягом всього року, тому ви повинні зробити деякі дослідження, роботи, перш ніж вибрати політику іпотечного страхування.
offers from the mortgage insurance companies all year around so you should do some research work before choosing a mortgage insurance policy.

Одним з напрямків використання дотації є внесення початкового внеску при оформленні іпотечного кредиту.
One of the directions of use of the grant is to make an initial fee when you make a mortgage loan.

використати як завдаток для іпотечного кредиту.
use it as a deposit for a mortgage loan.

цією програмою потрібно таку саму документацію, що і для отримання іпотечного кредиту на купівлю нерухомості.
the same documentation is required as for obtaining a mortgage loan for the purchase of real estate.

зокрема ролі іпотечного кредитування в його інтенсивності.
including a mortgage lending role in its intensity.

однак можна скористатися послугами іпотечного брокера.
you can use the services of a mortgage broker.

кварталі 2018 року темпи зростання іпотечного сектора в Росії прискорилися.
in the I quarter of 2018 the growth of the mortgage sector in Russia accelerated.

на цей вид кредитування доводиться приблизно 10-15% іпотечного портфеля фінустанов,
this type of lending accounted for approximately 10-15% of the mortgage portfolio of financial institutions,

Відзначимо серед новинок ринку нерухомості програму державного іпотечного лізингу, яка зараз розробляється в Міністерстві регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства.
Let's note among the novelties of the real estate market the program of state mortgage leasing, which is currently being developed in the Ministry of Regional Development, Construction and Housing and Communal Services.

Хоча є багато професіоналів для іпотечного рефінансування як оцінювачів нерухомості
Although there are many professionals for mortgage refinance like real estate appraisers

збільшена конкуренція на ринку іпотечного кредитування між банками прямо указували на майбутнє зростання попиту на недороге житло в Красноярську,
increased competition in the mortgage market Lending between banks directly pointed to the future growth in demand for affordable housing in Krasnoyarsk,

Крім того, іпотечний страхового захисту можуть не окупиться, якщо позивач приймає на добровільній або неповний робочий день, хоча умови страхового захисту та умов, що відносяться до цієї області буде змінюватися в залежності від кожного типу продукту іпотечного платежу страхового захисту.
Additionally, mortgage protection insurance may not pay out if the claimant takes on voluntary or part-time work, although the protection insurance terms& conditions relating to this area will vary with each type of mortgage payment protection insurance product.

ваш будинок фінансується через банк або інша фінансова установа, то ви, можливо, доведеться нести домовласники страхування в рамках іпотечного договору.
other financial institution then you may be forced to carry homeowners insurance as part of your mortgage agreement.

терміну погашення іпотечного кредиту з наступною передачею позичальникові права власності на житло.
the maturity of mortgage loans with subsequent transfer to the borrower ownership housing.

охарактеризовано критерії оптимальності інвестиційних проектів, прийнятних для їх залучення до іпотечного механізму фінансування;
the criteria of optimum of investment projects, acceptable to their bringing in to the mortgage mechanism of financing are described.

при цьому менше половини всіх житлових власників іпотеки вирішили взяти з захисту їх погашення іпотечного здібності з іпотечним страхового захисту.
yet fewer than half of all residential mortgage holders choose to take on protection of their mortgage repayment ability with mortgage protection insurance.

З усього вищесказаного можна зробити висновок, що в самий найближчий час програми іпотечного кредитування угод на первинному ринку нерухомості практично не будуть відрізнятися від програм іпотечного кредитування операцій на вторинному ринку.
From the above we can conclude that in the near future of mortgage programs lending transactions in the primary real estate market is practically not differ from the programs of mortgage lending operations in the secondary market.

мають захисту іпотечного страхування або оплати іпотечного страхування дійсно допомагає.
having the Mortgage Payment Protection Insurance or mortgage insurance really helps.