ІРАНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• iranian
• iran's

Приклади вживання Іранський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти солдат іранський війна.
A child soldier in the Iraq-Iran war.

Травня- Марям Mірзахані(помер у 2017 році), іранський математик.
May 3- Maryam Mirzakhani(died 2017), Iranian-born mathematician.

У фокусі сучасний китайський художник, іранський кінорежисер та японська піаністка.
The main subjects of this program are modern Chinese artist, director from Iran and Japanese pianist.

Іранський президент застеріг Трампа не грати з хвостом лева, бо потім можна вічно
Iran's president had warned Trump not to"play with the lion's tail,

Усе це ще більше зміцнить іранський вплив в регіоні,
All this will strengthen Iran's influence in the region,

Іранський фестиваль Ялда відзначає день, коли народився Мітра, ангел світла.
Iran's Yalda festival marks the day when Mithra, an angel of light, was thought to have been born.

Іранський міністр нафтової промисловості 4 лютого заявив, що ісламська держава скоротить експорт нафти на"деякі" європейські країни.
Iran's oil minister said on February 4 that the Islamic state would cut its oil exports to"some" European countries.

Іранський Корпус вартових Ісламської революції звинуватив Саудівську Аравію і США в причетності до нападів.
Iran's Islamic Revolutionary Guards Corps released a statement accusing Saudi Arabia and the United States of being behind the attacks.

Іранський консервативний режим створює більше загроз,
Iran's conservative regime is voted out of office

За різними оцінками, іранський експорт нафти знизився вже на 1 млн барелів на добу.
By various estimates, Iran's oil export has already decreased by 1 min barrels per day.

Іранський газ може легко надходити до Європи,
Iran's gas could come to Europe quite easily

Ізраїлю вивести армію з території цієї країни, заявив іранський військовий аташе в Дамаску.
the United States and Israel that it withdraw, Iran's military attache in Damascus has said.

А іранський секретар із закордонних справ Заріф каже:«Ми діяли рішуче,
And the Iranian foreign secretary Zarif said“We acted decisively,

Іранський, перський поет Гафіз,
The Iranian, the Persian poet,

Тоді санкції спустошили іранський фінансовий сектор
Financial sanctions gutted the Iranian financial sector

Іранський суд засудив 12 християн до тюремного ув'язнення за надомні богослужіння
In Iran a court sentenced 12 Christians to prison for worship at home

Іранський Червоний Хрест заявив, що надіслав до регіону команду з 20 рятувальників, а також три гелікоптери.
The Iranian Red Crescent said it was sending 20 search-and-rescue teams with three helicopters to the area.

Іранський вчений з ядерних розробок був убитий біля свого будинку сьогодні…
An Iranian nuclear scientist was assassinated in front of his house today…

Вже раніше президент Гассан Роугані заявив, що іранський народ і далі підтримуватиме Ісламську республіку, незважаючи на іноземний тиск.
President Hassan Rouhani says the people of Iran will continue supporting the Islamic Republic despite foreign pressure.

Іранський вчений з ядерних розробок був убитий біля свого будинку сьогодні…
An Iranian nuclear scientist was assassinated in front of his house today…