ІРЛАНДСЬКИЙ - переклад на Англійською

• irish
• ireland's

Приклади вживання Ірландський Українська мовою та їх переклад на Англійською

з якого здійснює польоти ірландський лоу-костер.
where the Irish low-cost airline operates.

Лише на незначній частині території, названої the Gaeltacht і розташованої уздовж західного узбережжя, ірландський знаходиться в повсякденному використанні(in everyday use).
Only in a small part of the territory, called the Gaeltacht and is located along the west coast, the Irish are in daily use(in everyday use).

саме французька революція надихнула ірландський національний рух.
since the French revolution inspired the Irish national movement.

Роберт Еммет(Robert Emmet)(4 березня 1778 р.- 20 вересня 1803 р.)- ірландський республіканць, ірландський націоналіст,
Robert Emmet(4 March 1778- 20 September 1803) was an Irish Republican, and Irish nationalist patriot,

досить радикальні і навіть революційні, як напр. ірландський, котрі зовсім не мають в собі комунізму"49.
agrarian movements(e.g. in Ireland), which have no communist elements at all.49.

батько Чарлі Купер, ірландський американець.
Charlie Cooper, is an Irish American.

План Омеляна полягав у тому, щоб до вересня 2017 року в Україні був ірландський лоукост перевізник.
Omelyan's plan was to have the Irish low-cost carrier in Ukraine by September 2017.

Херсон став п'ятим містом в Україні, з якого здійснює польоти ірландський лоу-костер.
Kherson became the fifth city in Ukraine, from which the Irish low cost air carrier operates.

Президент Біл Клінтон упродовж своїх двох термінів на посаді відвідав ірландський острів тричі.
President Bill Clinton made three visits to the island of Ireland during his two terms in office.

Ірландський червоно-білий сеттер- стародавня порода сеттерів, від якої походить популярний нині червоний ірландський сеттер.
The Irish Red and White Setter is an ancient breed from Ireland, the forerunner of the Irish Red Setter.

Ірландський мох не боїться морозів, але може вимерзнуть при недостатньому сніговому покриві,
Irish moss is not afraid of frost, but it can freeze out with insufficient snow cover,

На цій стороні є всі дуже яєчня, Ірландський і Шотландці закликають до референдуму відокремити від Англії
On this side is all very scrambled eggs, both Irish and Scots are calling for a referendum to separate from England

Лотарингія Крісті- ірландський художник, є класично підготовленим художником,
Lorraine Christie- Irish painter, is a classically trained artist,

Коли Ірландський фунт замінив британський фунт стерлінгів у графстві Донегал у 1928 році,
When the Irish punt replaced the British pound sterling in County Donegal in 1928,

відкрився ірландський паб«О'Коннорс», в якому ви можете перейнятися ірландським духом та отримати насолоду від демократичної
has opened an Irish Pub O'Connors, where you can feel the Irish spirit,

Ірландський повітряний корпус,
The Irish Air Corps,

І тільки в кінці 18 століття ірландський пивовар Артур Гіннес підібрав свій ідеальний рецепт пива з добре обсмаженого солоду,
In the late 18th century, the Irish brewer Guinness Arthur found his perfect beer recipe from a well-roasted malt with a burnt taste

британський банк Barclays та ірландський виробник молочки(Ornua)
the British Bank(Barclays) and the Irish dairy producer(Ornua)

вони можуть дивитися кращих гравців Англійська(або ірландський або шотландського) конкурувати з кращих міжнародних груп у світі з шести нації квитки.
they can watch the best English(or Irish or Scottish) players compete against the best international teams in the world with six nation tickets.

британського скрипаля«з божевільною зачіскою» Найджела Кеннеді, ірландський гурт Westlife, а також K-pop гурти RVXQ,
the British violinist“with the crazy hair,” Nigel Kennedy; and the Irish boy band Westlife,