Приклади вживання Іспанські конкістадори Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Згодом самі ацтеки теж створили дуже потужну цивілізацію, яка проіснувала до тих пір, поки до них в гості не завітали перші туристи з Європи- іспанські конкістадори(завойовники).
Later, the Aztecs themselves, too, have created a very powerful civilization that has existed for as long as to visit those first tourists did not come from Europe- the Spanish conquistadors(conquerors).завезли до Латинської Америки іспанські конкістадори(тоді воно стало популярним у Мексиці та Коста-Риці).
was introduced to Latin America by the Spanish conquistadors(making it popular in Mexico and Costa Rica).завезли до Латинської Америки іспанські конкістадори(тоді воно стало популярним у Мексиці та Коста-Риці).
was introduced to Latin America by the Spanish conquistadors(making it popular in Mexico and Costa Rica).Що прийшли в 1519 році в Мексику іспанські конкістадори, основу яких складали збіднілі старосвітські лицарі(ідальго
Came in 1519 in Mexico by the Spanish conquistadors, Поява іспанських конкістадорів в 1532 році ознаменувало кінець недовгого існування Імперії Інків.
The coming of the Spanish conquistadors in 1532 marked an end to the short-lived Inca Empire.За словами іспанських конкістадорів, такий стелаж вміщав 60 000 черепів.
According to Spanish conquistadors, the rack held as many as 60,000 skulls.На думку деяких вчених місто було побудоване для захисту від іспанських конкістадорів.
Some experts believe it was built to safeguard the Inca civilization from the Spanish Conquistadors.Він зберігся до приходу сюди іспанських конкістадорів.
They lived there until the spanish conquistadors arrived.Була заснована іспанським конкістадором Франциско Піссаро 18 січня 1535.
It was founded by the Spanish conquistador Francisco Pizarro January 18, 1535.Іспанський конкістадор Ернан Кортес відкрив цей продукт для Іспанії завдяки своєму подорожі в Мексику.
Spanish conquistador Hernan Cortes discovered this product for Spain through his trip to Mexico.Була заснована іспанським конкістадором Франциско Піссаро 18 січня 1535.
It was founded by Spanish conquistador Francisco Pizarro on January 18, 1535.Іспанський конкістадор Франсіско де Монтехо розпочав спроби завоювати Юкатан.
Spanish Conquistador Francisco de Montejo invades Yucatán.Свою назву марка отримала в честь іспанського конкістадора Ернандо де Сото.
Brand got its name in honor of the Spanish conquistador Hernando de Soto.Місто заснував 29 липня 1525 року іспанський конкістадор Родріго де Бастідас.
Santa Marta was founded on 29th of July 1525 by the Spanish conqueror Rodrigo de Bastidas.Емблема DeSoto містить стилізоване зображення іспанського конкістадора Ернандо де Сото.
DeSoto emblem was stylized image of Spanish conquistador Hernando De Soto.названа на честь правителя 16-го століття, який очолив опір проти іспанських конкістадорів.
is named after a 16th century ruler who led resistance against Spanish conquistadors.в підводному місті Ванаку, від іспанських конкістадорів було заховано легендарне золото інків.
in the underwater city of Wanaku, from the Spanish conquistadors, the legendary Inca gold was hidden.насамперед-інків, чия імперія була захоплена іспанськими конкістадорами в 1533 році.
most notably that of the Incas whose empire was captured by the Spanish conquistadors in 1533.Вам належить взяти на себе роль іспанський конкістадор в 1518, і ви повинні командувати….
You will take on the role of a Spanish Conquistador in 1518, and you must command an….Місто Кампече було засноване в 1540 році іспанськими конкістадорами на місті стародавнього міста майя Канпеч(Canpech або Kimpech).
The city was founded in 1540 by Spanish conquistadores as San Francisco de Campeche atop the pre-existing Maya city of Canpech or Kimpech.
