ІСТЕРИКА - переклад на Англійською

• hysterical
• hysteria
• hysterics
• tantrum
• overreaction

Приклади вживання Істерика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі розуміють, що це істерика.
And she thinks all of it is hysterical.

У неї починається істерика.
She starts to get hysterical.

Я думаю, що це істерика.
I think that's hysterical.

Всі розуміють, що це істерика.
Everyone thinks it's hysterical.

Я думаю, що це істерика.
I think it's hysterical.

У неї починається істерика.
She begin to get hysterical.

Всі розуміють, що це істерика.
They all thought that was hysterical.

Всі розуміють, що це істерика.
They all think this is hysterical.

У неї була майже істерика, коли вона поглянула на мене
She was nearly hysterical when she looked at me

грубий шантаж і істерика в ЗМІ стали традиційним поведінкою представників Росії в разі відсутності виразних відповідей на конкретні запитання.
rude blackmail and hysteria in the media have become the traditional behavior of Russian representatives in the absence of clear answers to specific questions.

Істерика правдива історія життя найвідоміший британський стрибун з трампліна Едді"Орел" Едвардс
The hysterical true life story of Britain's most famous ski jumper Eddie‘The Eagle' Edwards

Якщо істерика переходить в загрозливу рухову активність,
If a hysteria turns into a threatening physical activity,

Пєсков заявив, що істерика в американських ЗМІ шкодить відносинам Росії і США.
Peskov said that the hysterical American media harms the relations between Russia and the United States.

У деяких випадках вона проявляється як образа і, навіть істерика, кожен раз, коли малюк не лідирує.
In some cases, it manifests itself as an insult and, even hysterics, every time the baby is not in the lead.

Істерика або агресія тільки принижують жінку,
Hysteria or aggression only demeans a woman,

Якщо істерика трапляється вдома,
If the tantrum happens at home,

можуть хлинути всі стримувані почуття, і прийде істерика.
all pent-up feelings may rush, and hysterics will come.

коли у тебе майже істерика від пройденої відстані).
calm(even when you have almost hysterical from the distance traveled).

Але потрібно пам'ятати, що істерика- зовнішня ознака,
But we must remember that hysteria is an external sign,

Істерика стане, як це називають дитячі психологи, функціональною поведінкою,
The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior,