ІШЕМІЧНОЇ ХВОРОБИ СЕРЦЯ - переклад на Англійською

• coronary heart disease
• ischemic heart disease
• ischaemic heart disease

Приклади вживання Ішемічної хвороби серця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хірургічне лікування ішемічної хвороби серця, в тому числі хворих з підвищеним ризиком(ішемічна дисфункція лівого шлуночка,
Surgical treatment of ischemic heart disease, including high-risk patients(ischemic dysfunction of the left ventricle,

Серед всіх серцевих захворювань найбільш небезпечною є група ішемічної хвороби серця і її найголовніше ускладнення- фібриляція шлуночків.
Among all heart diseases, the most dangerous is the group of ischemic heart disease and its most important complication is fibrillation of the ventricles of the heart..

Розглянуто особливості клінічних виявів та перебігу ішемічної хвороби серця(ІХС) у жінок.
The article presents data on clinical manifestations and course of the coronary heart disease(CHD) in women.

Ризик розвитку ішемічної хвороби серця скорочується на 4,5% і 9,3% відповідно.
The risk for coronary heart disease was lowered 4.5% by running and 9.3% by walking.

Наші ризику розвитку ішемічної хвороби серця(ІХС) збільшує як наше тіло, індекс маси піднімається.
Our risk for coronary heart disease(CHD) increases as our body mass index rises.

M36 Діагностика та лікування ішемічної хвороби серця з діастолічною дисфункцією міокарда у хворих хронічним обструктивним захворюванням легень(Кількість коментарів: 1).
M36 Diagnosing and treatment of the ischemic heart disease with diastolic dysfunction of the myocardium in patients with chronic obstructive pulmonary disease(Number of comments: 1).

Роль сучасних методів візуалізації серця в оцінюванні ремоделювання лівого шлуночка при хронічних формах ішемічної хвороби серця.
Role of modern methods of cardiovascular imaging in the assessment of left ventricular remodeling in chronic forms of the ischemic heart disease.

у хворих із стабільним перебігом ішемічної хвороби серця(ІХС).
system in patients with stable course of ischemic heart disease(IHD).

Діабет(з або без резистентності до інсуліну) є найважливішим фактором ризику ішемічної хвороби серця(ІХС).
Diabetes(with or without insulin resistance)- the single most important risk factor for ischaemic heart disease(IHD).

Сьогодні у всьому світі приділяється багато уваги превентивному лікуванню(профілактиці) ішемічної хвороби серця.
Today, a lot of attention is paid to preventive treatment(prevention) of ischemic heart disease all over the world.

Роль L-карнітину в патогенезі атерогенної дисліпідемії за умов поєднання ішемічної хвороби серця та неалкогольного стеатогепатиту.
The role of L-carnitine in pathogenesis of atherogenic dyslipidemia in case of combination of the ischemic heart disease and non-alcoholic steatohepatitis.

високоінформативний метод неінвазивної діагностики ішемічної хвороби серця(ІХС).
highly informative method of non-invasive diagnosis of ischemic heart disease(IHD).

Деякі також рекомендують застосування аспірину та/або статини для осіб з високим ризиком розвитку ішемічної хвороби серця.
Some also recommend use of aspirin and/or statins for persons at high risk for coronary heart disease.

включаючи продукти для діагностики та лікування ішемічної хвороби серця.
including products for diagnostics and treatment of ischemic heart trouble.

Наведено результатистрес-тестів з добутаміном з реєстрацією ехокардіограми, мультиспіральної комп'ютерної коронарографії з визначенням вмісту коронарного кальцію з метою уточнення діагнозу ішемічної хвороби серця.
The results of dobutamine ECG stress-tests, multispiral computer tomography determination of coronary calcium for diagnosis of the ischemic heart disease are presented.

є відмінним природним профілактичним засобом ішемічної хвороби серця.
is an excellent natural preventive agent for coronary heart disease.

надаючи мало інвазивні пристрої для лікування ішемічної хвороби серця.
giving small invasion devices for treatment of ischemic heart trouble.

Тим часом погана якість сну була пов'язана з 44-відсотковим збільшенням частоти ішемічної хвороби серця.
Meanwhile, poor sleep quality was linked to a 44 percent increase in coronary heart disease rates.

преддиабета також є фактором ризику ішемічної хвороби серця.
prediabetes is also a risk factor for coronary heart disease.

без клінічно вираженої ішемічної хвороби серця, але з кількома факторами ризику розвитку ішемічної хвороби серця, такими як ретинопатія, альбумінурія,
without clinically evident coronary heart disease, but with multiple risk factors for coronary heart disease such as retinopathy,