ЇМ ПРИЙМАТИ - переклад на Англійською

• them to make
• them to take
• them to adopt

Приклади вживання Їм приймати Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка допоможе їм приймати обґрунтований вибір продуктів харчування
which will help them to make informed choices about food products

Що важливо на перших курсах дає їм найкращу основу основних принципів і методів, які дозволять їм приймати і адаптуватися до різних мов вони будуть стикатися в“реальному світі”.
What is important in the first courses is giving them the best possible foundation of core principles and techniques that will allow them to adopt and adapt to the various languages they will confront in the''real world.''.

що дозволяє їм приймати обґрунтовані рішення на цій основі.
thus enabling them to take informed decisions.

що дозволяє їм приймати обґрунтовані рішення на цій основі.
enabling them to take informed decisions on that basis.

слід допомагати їм приймати сучасні цінності без того, щоб жертвувати власною спадщиною,
helping them to receive modern values without sacrificing their own heritage,

Досліджень на цю тему знайти, що використання інтернету робить пацієнтів більш поінформованими і допомагає їм приймати більш активну роль в їх медичних рішень, які можуть запобігти
Studies done regarding this subject find that Internet use makes patients more informed and helps them take a more active role in their health care decisions,

Наша відмова дозволити їм приймати небезпеку пояснює, чому так багато молодих людей
Our failure to let them take risks may explain why so many young adults,

щоб допомогти їм приймати більш обгрунтовані рішення про своє здоров'я піклуватися.
resources to help them make more informed decisions about their health care.

що допомагає їм приймати вірні рішення
which helps them make the right decisions

щоб допомогти їм приймати більш обгрунтовані рішення про своє здоров'я піклуватися.
resources to help them make better informed decisions about their health care.

що дозволяє їм приймати кожне рішення відповідно з досконалою Божою волею,
allowing them to make every decision according to the perfect will of God,

психологічній сферах, які дозволять їм приймати обґрунтовані рішення в різних життєвих ситуаціях,
psychological competencies that will enable them to make informed decisions about diverse life situations,

В університеті студенти здобувають фундаментальну підготовку, що дозволяє їм приймати та здійснювати ефективні рішення у спектрі сучасної економічної проблематики,
In the university students gain fundamental knowledge that enables them to adopt and implement effective solutions in the spectrum of contemporary economic issues,

що дозволяє їм приймати і реалізовувати ефективні рішення в спектрі сучасних економічних проблем,
which allows them to make and implement effective decisions in the spectrum of contemporary economic issues,

що дозволяє їм приймати та здійснювати ефективні рішення у спектрі сучасної економічної проблематики,
which allows them to make and implement effective decisions in the spectrum of contemporary economic issues,

навчаючи їх приймати один одного як дар.
teaches them to accept each other as a gift.

Туалет вуайеріст loves filming дівчинки коли вони приймати a piss.
Toilet voyeur loves filming girls when they take a piss.

вчить їх приймати один одного як дар.
teaches them to accept each other as a gift.

Вони приймають форму проектів, призначених зовнішніх компаній.
These take the form of projects assigned by external companies.

Але на якій базі вони приймають свої рішення?
On what basis are they making their decisions?