ЇХАВ З - переклад на Англійською

• was traveling from
• rode with
• was driving with
• was travelling from
• went with

Приклади вживання Їхав з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туристичний автобус, що належить компанії Z& D Tours, їхав з Рокуея, штат Нью-Джерсі, в Цинциннаті, штат Огайо,
The tour bus, operated by a New Jersey-based company called Z& D Tours, was traveling from Rockaway, New Jersey,

Туристичний автобус, що належить компанії Z& D Tours, їхав з Рокуея, штат Нью-Джерсі, в Цинциннаті, штат Огайо,
The tour bus, operated by a New Jersey company called Z& D Tours, was traveling from Rockaway, New Jersey,

зобов'язується заплатити штраф, навіть якщо він їхав з наміром купити е-віньєтку.
undertakes to pay a penalty, even if it went with the intention to buy the e-vignette.

Туристичний автобус, що належить компанії Z& D Tours, їхав з Рокуея, штат Нью-Джерсі, в Цинциннаті, штат Огайо,
The bus, operated by a New Jersey-based company called Z& D Tours, was traveling from Rockaway, New Jersey,

Травня, Майерс їхав з Лос-Анджелеса в Чикаго Міжнародний аеропорт о'хара з одним, коли співробітник зупинив її від посадки на рейс
Kelsey Myers was travelling from LA to Chicago on May 6 when an employee stopped her from boarding Flight 1243 with her carry-on,

як їхав з трьома товаришами по команді до гри для Cheshunt FC,
2001, while being driven with three team-mates to a game for Cheshunt FC,

У тому ж самому інтерв'ю Ігор Стрєлков докладно розповідає про те, як їхав з Криму на Донбас,
In the same interview Igor Strelkov talks about how he went from Crimea to Donbas,

На одному I-Pace я їхав з адаптивним круїз-контролем,
On one I-Pace I drove with adaptive cruise control,

побував інший європейський дослідник, Бенту ді Гойш, який їхав з караваном з Кабула в Яркенд(в той час це була столиця Кашгарії).
was visited by another European explorer, Bento de Góis, who was traveling with a caravan from Kabul to Yarkand(then the capital of Kashgaria).

Його запрошення, щоб Пилип їхав з ним в його повозі, було наступним показником його покори
His invitation to Philip to ride with him in his chariot was a further indication of his meekness

Всі сестри їхали з нами.
All my sisters went with me.

І вони їхали з великим бажанням.
He went with great desire.

Кароль їде з нею.
Kalinda goes with her.

Соня їде з ним.
Sandra's going with him.

Він приймає це байдуже і їде з Михайлом Аверьяничем до Москви.
He accepts this indifferently and goes with Mikhail Averyanich to Moscow.

Ми їдемо з тобою.
We're going with you.

Був повинен їхати з нею в полк.
I had to go with her to the regiment.

Через два дні він їде з Дейзі в Шильонський замок.
Two days later he goes with Daisy to the castle of Chillon.

Тато їде з 2 блискавками.
Daddy goes with 2 twinks.

Ми їхали з Веліпойе через Шкодер до Комана.
We drove from Velipoja through Shkodra to Koman, then by ferry to Fierze.