ЇХНЯ ІСТОРІЯ - переклад на Англійською

• their story
• their history
• their stories

Приклади вживання Їхня історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна їхня історія заслуговує на повагу і захоплення.
Each of their stories deserves respect and admiration.

Їхня історія, а не ваша.
That is their story, not yours.

Їхня історія починається в 11 столітті.
Its history begins in the 11th century.

Бо це також- і їхня історія, і їхнє майбутнє.
Because this is their lives, and their future.

Чи матиме їхня історія happy end?
Will Its Story Have a Happy Ending?

Це не тільки їхня історія, це і наша історія..
It is not simply His story; it is our story as well.

Яка їхня історія?"-"Не знаю.
What's her story?… I don't know.

Їхня історія також вражає.
Its history also fascinates.

Чи матиме їхня історія happy end?
Will her story have a happy ending?

Їхня історія не має щасливого кінця.
His story does not have a happy end.

Їхня історія почалася досить скромно.
Their lives began quite humbly.

І ось їхня історія: вони одружені 3 роки.
Ok so here's my story I'm married for 10 years.

Яка їхня історія у цьому відношенні?
What is their history in this respect?

Їхня історія почалася з телефонної розмови.
Our story started with a phone call.

Їхня історія лише одна з багатьох.
Her Story is only one of many.

Але хто вони і яка їхня історія?
But who is she and what is her story?

Його історія- їхня історія.
His story is their story.

Але хто вони і яка їхня історія?
Who are they, what is their story.

Але хто вони і яка їхня історія?
Who are they and what is their history?

Але хто вони, звідки і яка їхня історія?
Who are they, where are they from and what is their story?