EVERY EXPERIENCE - переклад на Українською

• кожен досвід
• кожного досвіду
• кожна історія

Приклади вживання Every experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every course we offer and every experience on campus leads you to one goal- graduation.
Кожен курс, який ми пропонуємо, і кожен досвід у кампусі веде вас до однієї мети- випуск.

Every effort you make to prepare for Ascension will be worth every experience you have gone through.
Кожне зусилля, яке ви робите, щоб підготуватися до Вознесіння, буде варте кожного досвіду, який ви пережили.

Every experience I have comes through my own,
Кожен досвід, який ви відчуваєте, проходить через вашу власну,

at least we should try our best to learn from every day and every experience that God gives to us.
навчаємось, або принаймні, ми повинні намагатися вчитися з кожного дня і кожного досвіду, який нам дає Бог.

Believe it, that every experience you have is for a greater reason that affects your evolution.
Повірте, що кожен досвід, який ви маєте, є підставою, яка впливає на вашу еволюцію.

Every experience of meeting with Jesus leads us to take different paths,
Кожен досвід зустрічі з Ісусом спонукає нас ступити на інший шлях,

Every experience brings with it a mistake
Кожен досвід приносить з собою помилку

travel is a philosopher's stone that turns every experience into a spiritual lesson”(343).
символу подорожі- філософський камінь, який перетворює кожен досвід в духовний урок».

The key is to be thankful for every experience, be it positive or negative.
Ключ є в тому, щоб бути вдячним за кожен досвід- позитивний чи негативний.

nothing is a waste of time, as every experience has something to personally offer you.
ніякого часу не втрачено, оскільки кожен досвід має запропонувати вам щось особисте.

Every experience makes us feel something when we pay attention to it
Кожний досвід змушує нас відчувати щось, коли ми звертаємо на це увагу

The brain is"shaping" with every experience andit is precisely the cerebral lobes that facilitate each process according to their characteristics.
Мозок"формує" з кожним досвідом ісаме церебральні частки сприяють кожному процесу відповідно до їх характеристик.

learning from all situations and enjoying every experience, every moment.
навчаючись з усіх ситуацій і насолоджуючись кожним досвідом, кожен момент.

Every experience is an experience of something passed away,
Будь-який досвід є досвід чогось, що відійшов в минуле;

That means they would back-up every thought, every experience, everything that makes us an individual.
Це означає, що вони зможуть зберегти кожну нашу думку, весь наш досвід, все, що робить нас особистістю”.

to allow viewers to imbue with every experience of the heroes.
дозволити глядачам перейнятися кожним переживанням героїв.

What's worse, they turn themselves into goodie seekers, greedy for every experience and exclusively focused on self.
Щонайгірше, вони перетворюються на шукачів насолод, пожадливих до будь-якого досвіду та зосереджених лише на собі.

Every experience of meeting Jesus, reflected the Holy
Кожен досвід зустрічі з Ісусом спонукає нас ступити на інший шлях,

we also have to touch every experience and place to tell yourself
ми також повинні торкнутися кожного досвіду і місця, щоб сказати собі

With every experience.
У кожного свій досвід.