EVERY EXPERIENCE in Slovak translation

• každý zážitok
• každá skúsenosť
• každé zakúsenie
• každú skúsenosť
• každej skúsenosti
• každým zážitkom
• všetko prežíva

Examples of using Every experience in English and their translations into Slovak

I enjoyed every experience that life offers.
Chcem si vychutnať všetky zážitky, ktoré život ponúka.

And when they are young, every experience is completely new.
Keď sme mladí, všetky skúsenosti spôsobujú hlboký vplyv.

Enjoy every experience!
Vychutnajte si celú skúsenosť!

A space for every experience.
Priestor pre všetky zážitky.

Because every experience, particularly your mistakes,
Pretože každá skúsenosť, stretnutia a predovšetkým vaše chyby sú tu,

Because every experience, encounter and particularly your mistakes are there to teach you and force you into being more of who you are.".
Pretože každá skúsenosť, stretnutia a predovšetkým vaše chyby sú tu, aby vás naučí, a núti vás do bytia viac o tom, kto ste.".

It colors every experience, every inkling they may have before you even say a word.
Vyfarbuje každý zážitok, každé inklinovanie, ktoré môžu mať skôr než vôbec poviete slovo.

Every experience of meeting with Jesus leads us to take different paths,
Každé zakúsenie stretnutia s Ježišom nás núti vydať sa inými cestami,

Every experience, encounter and particularly failures are there to teach you and force you into being more of who you are.
Pretože každá skúsenosť, stretnutia a predovšetkým vaše chyby sú tu, aby vás naučí, a núti vás do bytia viac o tom, kto ste.".

Every experience, every sensation is the first in the body,
Každý zážitok, každý pocit je najprv v tele

Everything in your life, every experience, every relationship is a mirror of the mental pattern that is going on inside of you.
Všetko v našom živote- každá skúsenosť, každý vzťah- je odrazom duševného vzorca, ktorý prebieha v našom vnútri.

Every experience of encounter with Jesus induces us to undertake different ways because good strength comes from Him,
Každé zakúsenie stretnutia s Ježišom nás núti vydať sa inými cestami, lebo od neho pochádza sila dobra,

you will relive every experience you have had in your life to the finest detail.
budete znovu prežívať každú skúsenosť, ktorú ste mali v živote až do najmenšieho detailu.

Every experience is unique,
Každá skúsenosť je jedinečná,

If our brains are constantly filtering every experience, there is no way anyone can claim to know what is"really" real.
Ak náš mozog neustále filtruje každú skúsenosť, neexistuje spôsob, že by niekto mohol tvrdiť, že vie, čo je naozaj skutočné.

as I have mentioned, of every experience and also of the psyche, whose absolute totality covers a greater area than consciousness.
som už povedal, o každej skúsenosti a tiež o psyché, ktorej absolútna totalita má v každom prípade podstatne väčší rozsah ako vedomie.

The brain is"shaping" with every experience andit is precisely the cerebral lobes that facilitate each process according to their characteristics.
Mozog sa"tvaruje" s každým zážitkom apráve to sú mozgové laloky, ktoré uľahčujú každý proces podľa jeho charakteristík.

Celebrate and be grateful for every experience that inspires healing within you-
Užívajte a buďte vďační za každú skúsenosť, ktorá napomáha vášmu vnútornému uzdravovaniu-

creative passion is poured into every experience and penetrates into the smallest details.
tvorivé nadšenie sa naleje do každej skúsenosti a preniká do najmenších detailov.

What if every experience in your life is sent to you so you can understand who you are
Čo keď každá skúsenosť vo svojom živote je poslal k vám, takže môžete pochopiť,