EVERY in Slovak translation

• raz

Examples of using Every in English and their translations into Slovak

Well that is in every sport and in every town….
A je to tak vo všetkých športoch a všade na svete….

We also call it that, at every Hail Mary".
Aj my ju takto nazývame, s každým vysloveným Zdravas' Mária.

These vehicles are able to operate in every terrain.".
Vozidlo je schopne pracovať v akomkoľvek teréne.

Proven flow measuring technology for all electrically conductive liquids in every industry.
Osvedčená technológia merania prietoku pre všetky elektricky vodivé kvapaliny v akomkoľvek odvetví.

(may affect 1 to 10 in every 100 patients treated).
(môžu postihnúť 1 až 10 zo 100 liečených pacientov).

Gerda knew every flower, but however many there were,
Gerda poznala každučký kvietok, ale hoci ich bolo toľko,

Every project is the result of detailed analysis
Riešenia na mieru Každý projekt je výsledkom detailnej analýzy

Results showed that average height increased every successive year except for the period coinciding with foetal exposure to the flu pandemic.
Zistili, že s každým nasledujúcim rokom priemerná výška narastala s výnimkou obdobia chrípkovej pandémie.

Many persons use every type of product,
Mnoho osôb použiť akýkoľvek druh výrobku,

Every note, every sound, every harmony needs to have your body vibrating from the end of your hair to the tips of your toes.
Každý tón, každý zvuk, všetka harmónia musí prinútiť tvoje telo chvieť sa, od končekov vlasov, až ku končekom prstov na nohách.

Somewhere deep within ourselves, every human being longs for God's love
Niekde hlboko v každom z nás je túžba po Božej láske

But you have to wear it every day of the year, not just in the summer,
Ochranný faktor by ste mali mať na tvári každý deň, nielen v lete,

About 5 in every 100 patients, who are treated with Ziagen, develop a hypersensitivity reaction to the active ingredient abacavir.
Približne u 5 zo 100 pacientov užívajúcich Ziagen sa rozvinula reakcia precitlivenosti na liečivo abakavir.

In Fire Pro Wrestling World, customize every aspect of the match, from your wrestler to the ring itself,
Vo Fire Pro Wrestling World si môžete prispôsobiť každučký aspekt zápasu od svojho zápasníka,

Every once in a while it is my displeasure to have to quote from a source which,
Zakaždým je to k mojej nespokojnosti, keď musím citovať zo zdroja,

Every communication with children will be adapted to their age
Akákoľvek komunikácia určená pre deti bude primeraná ich veku

Every item of goods in the web interface is only presentation to inform the customers,
Všetka prezentácia tovaru umiestnená vo webovom rozhraní obchodu je informatívneho charakteru

During our research we tested the app and found out that every time a random radio station is selected, the app MusicTab displays a notification that states.
Počas nášho výskumu sme testovali aplikáciu a zistil, že pri každom náhodnom rozhlasovej stanice je vybratá možnosť aplikácie MusicTab sa zobrazí upozornenie, že štáty.

If someone rejects every form of voluntary abortion of human foetuses,
Ak niekto odmieta akúkoľvek podobu umelého potratu ľudského plodu,

We also organise an important Conference on the Western Balkans every year with EPP political leaders from the region, in cooperation with the Konrad Adenauer Stiftung and the Martens Centre.
Kazdy rok organizujeme aj významnú konferenciu o krajinách západného Balkánu s politickými predstaviteľmi EĽS z regiónu v spolupráci s Konrad Adenauer Stiftung a Martens Center.