ЇХ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• their children
• their babies
• their kids

Приклади вживання Їх дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джейсон Фолкнер кинув свою роботу, щоб прийняти їх дітей, які подорожують в старий будинок.
Jason Falconer quit their jobs to take their kids travelling in an old motor home.

Незабаром це обмеження було поширене не тільки на самих выкрестов, але також на їх дітей та онуків.
This severe measure extended not only to the Decembrists themselves, but also to their children and grandchildren.

члени мережі лобіюватимуть права жінок, які пережили насильство, і їх дітей, з метою отримання підтримки
the campaign will promote the rights of women survivors of violence and their children to access support

років члени мережі лобіюватимуть права жінок, які пережили насильство, і їх дітей, з метою отримання підтримки
WAVE members will promote the rights of women survivors of violence and their children to access support

Деякі дозволяють їх дітей-підлітків вживати алкоголь в невеликих кількостях при нагоді, якщо дорослий присутній.
Some parents allow their child to consume alcohol in small amounts on occasion if an adult is present.

За життя Філдінга батьки не хотіли користуватися мовою могеґанів чи навчати їх дітей, боячись упереджень
During Fielding's lifetime, parents were reluctant to use or teach the Mohegan language to their children, for fear of prejudice

Так, для подолання цих негативних точок і бар'єри, МobiTracker розроблений Мобільна, трекер програмне забезпечення для таких батьків, які допоможуть їм відслідковувати їх дітей.
So, to overcome these negative points and barriers, MobiTracker has designed Mobile Tracker Software for such parents which will help them to keep the track of their children.

Респонденти в цілому у всіх вікових групах вважають, що їх рівень життя і рівень життя їх дітей покращиться протягом наступних 20 років.
Respondents in all age groups believe that their own living standards and those of their children will have improved 20 years from now.

його назад в Париж, щоб стати наставником і капеланом сім'ї генерала Гонді і їх дітей.
Cardinal Bérulle recalled him to Paris to become chaplain to the Gondi family and tutor to their children.

інвалідам можливість працювати на біодинамічних фермах та навчає їх дітей у Вальдорфській школі.
poor adults with work on a biodynamic farm and provides a Waldorf school for their children.

в боротьбі для кращого майбутнього їх дітей та онуків.
struggle for a better future for their children and grandchildren.

бути частиною здорової дієти. Тим не менш ми поважаємо право батьків визначати раціон харчування їх дітей.
as part of a healthy diet, we respect the wishes of parents and educators to oversee their children's diets and lifestyles.

вона добровільно забирає їх дітей на кілька днів до себе, поки вони вирішують свої проблеми.
she volunteers to take in their children for a couple of days while they work things out.

гріхи матерів стають призначеннями їх дітей?
Jessica… how the sins of the mother bloom in the children they bear?

Але батькам було сказано, що робота направлена лише на виявлення природних задатків їх дітей для предметної і професійної орієнтації.
But parents were told, that work is directed only on revealing of natural inclinations of their children for subject and vocational counselling.

допомагає їм більше цінувати внутрішню красу їх дітей.
helps them to better appreciate the inner beauty of their children.

Можна зрозуміти, чому проживають батькам, які були вигнані з життя своїх дітей відчувати себе трохи мотивації, щоб субсидувати красти позбавлення батьків їх дітей.
One can understand why noncustodial parents who have been driven out of their children's lives feel little motivation to subsidize the custodial parent's filching of their children.

С'ю є дружиною Ріда Річардса і мати їх дітей, Франкліна і Валерії.
Sue is the wife of Reed Richards and the mother of their children, Franklin and Valeria.

допомагає їм більше цінувати внутрішню красу їх дітей.
helps them to better appreciate the inner beauty of their children.

В Мічиганському університеті з'ясували, коли професійні установки батьків програмують ставлення до роботи їх дітей.
The University of Michigan found out when professional attitudes of parents program their attitudes toward the work of their children.