Приклади вживання In their children Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When parents encourage a tolerant attitude in their children, talk about their values
Коли батьки заохочують толерантне ставлення у своїх дітях, говорити про їх цінності,These parents instil in their children the idea that they can achieve the desired by manipulating others,"Children get a false sense of control over their parents,
Такі батьки прищеплюють своїм дітям думку, що вони можуть домогтися бажаного, маніпулюючи оточуючими:"Діти набувають хибне відчуття контролю над The Good: Invested in their children and their futures, meet with me when requested,
Добре: вкладаються в своїх дітей і їхнє майбутнє, зустрічалися зі мною на прохання,the parents of our youngest visitors started to believe in their children and in the fact that they have a future,
батьки наших маленьких відвідувачів змогли повірити в своїх дітей і The themes of the picture were close to both- how parents try to invest as much as possible in their children, how they try to protect them,
Обом були близькі теми картини- то, як батьки намагаються максимум вкласти в своїх дітей, як намагаються їх захистити,means to be“the west”, but it is vaguer in their children and nebulous to their grandchildren.
означає бути«західним», але для їхніх дітей та онуків це уявлення є доволі розмите.meaning that both parents carry the gene that could combine to cause A-T in their children but do not have the disease themselves.
обоє батьків є носіями гена, які могли б об'єднати викликати AT у своїх дітей, але не мають хвороби самостійно.fostering true values in their children which are easier to find among the rural population than in large cities….
розуміння never forgetting that faith is a precious gift to be nurtured in their children by their own example.
ніколи не забуваючи про те, що віра є цінним даром, який слід підтримувати у своїх дітях також without ever forgetting that faith is a precious gift to be nourished in their children through personal example.
ніколи не забуваючи про те, що віра є цінним даром, який слід підтримувати у своїх дітях також at least not sickly constitution in their children.
Every parent sees a genius in their child.
Кожні батьки хочуть бачити у своїй дитині маленького генія.Parents by such signs can immediately recognize this disease in their child.
Батьки за такими ознаками відразу можуть розпізнати це захворювання у своєї дитини.Parents who can find this in their child are often concerned it may be hearing loss
Батьки, які зауважують це у своєї дитини, часто турбуються, чи не спричинене це втратою слуху і не знають,This article will help parents calculate whether there are overweight in their child, to understand what are the reasons for its occurrence.
Ця стаття допоможе батькам підрахувати, є надмірна вага у їх дитини, зрозуміти, які причини його виникнення.Lenovo encourages parents to take an active role in their child(ren)'s use of Lenovo Products and to inform them of the potential dangers of providing information about themselves.
Lenovo закликає батьків брати активну участь у процесі користування їхніми дітьми Продуктами Lenovo та інформувати їх про потенційну небезпеку надання інформації про себе.Many parents, faced with rubella in their child, are concerned about the question of what to do to relieve itching
Багато батьків, зіткнувшись з краснухою у своєї дитини, стурбовані питанням про те, що робити для полегшення сверблячкиTo believe in their child, take not only the strengths
Віри у свою дитину та прийняття не лише її сильних сторін,If you notice any, even minor symptoms of leukemia in their child, do not hesitate.
Якщо ви помітили які-небудь навіть незначні симптоми лейкемії у своєї дитини, не зволікайте.Parents must timely recognize the attack of asthma in their child and to stop it as quickly as possible.
Батькам дуже важливо вчасно розпізнати напад бронхіальної астми у своєї дитини і зупинити його як найшвидше.
